“近朱者赤,近墨者黑”的翻译方法 “近朱者赤,近墨者黑”汉英词典中的翻译为:one who stays near vermilion gets stained red, and one who stays near ink gets stained black. 或 one takes on the color of one's company. 也有人译成:When you touch black, you become black, when you touch ...
沪江词库精选近朱者赤近墨者黑英语怎么说及英文翻译、英语单词怎么写、例句等信息 [Literal Meaning] close to/vermilion/aux./red, close to/ink/aux./blackto turn red when close to vermilion and black when close to ink[解释] 靠着朱砂的会变红,靠着墨的会变黑。比喻接近好人可以使人变好,接近...
aany time~every where“ miss u 在~every “错过时侯 u[translate] a发展经济师 Develops the economist[translate] aWho would like chat wish me today? 正在翻译,请等待... [translate] a嵌线 Fillet[translate] a近朱者赤 近墨者黑 Is influenced by the surroundings near Mohists black[translate]...
近朱者赤,近墨者黑。 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Knows nothing, doubts nothing.
awishing for what we want 祝愿什么我们想要 [translate] a近朱者赤,近墨者黑 Is influenced by the surroundings, near Mohists black [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La ...
a企业里诚实的人才能立足 In the enterprise the honest talented person can base [translate] a近朱者赤近墨者黑 Is influenced by the surroundings near Mohists black [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典...
近朱者赤,近墨者黑! Birds of a feather flock together, like attracts like! Is influenced by the surroundings, near Mohists is black! [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La ...
参考资料: 1.百度翻译:近墨者黑近朱者赤 2.有道翻译:近墨者黑近朱者赤获赞2次 声明:内容版权归作者所有,未经授权不得任意转载 本文标题和链接: 近墨者黑近朱者赤翻译成英语-英语短语-双语例句-详解 https://yingyu.xiediantong.com/en/c385cc3168d303b1/阅读...
近朱者赤，近墨者黑 He who stays near vermilion gets stained red,and he who stays near ink gets stained black 近朱者赤，近墨者黑 One who mixes with vermilion will turn red,one who touches pitch shall be defiled therewith 属类：【习语名句】-〖汉英成语〗...