原文:(节选自《过秦论》开篇)在那时候,(有)商鞅辅佐他,对内建立法规制度,大兴耕作纺织,修造防守和进攻的器械;对外实行连横策略,使山东诸侯自相争斗。于是,秦人毫不费力地夺取了西河之外的土地。 翻译:At that time, (there was) Shang Yang assisting him. Domesticall...
高一过秦论原文一对一翻译 一、过秦论原文 【作者】贾谊 【朝代】汉 秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具,外连衡而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。 孝公既没,惠文、武、昭襄蒙故业,因遗策,...
仁义不施而攻守之势异也。 翻译 秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势,拥有雍州的土地,君臣牢固地守卫着来伺机夺取周王室的权力,(秦孝公)有统一天下的雄心。正当这时,商鞅辅佐他,对内建立法规制度,从事耕作纺织,修造防守和进攻的器械;对外实行连衡策略,使诸侯自相争...
过秦论翻译及原文 一对一全文翻译 《过秦论》是贾谊政论散文的代表作,分上中下三篇。全文从各个方面分析秦王朝的过失,故名为《过秦论》。此文旨在总结秦速亡的历史教训,以作为汉王朝建立制度、巩固统治的借鉴,是一组见解深刻而又极富艺术感染力的文章。 扩展资料 过秦论原文一对一翻译 原文(上) 秦孝公据崤函之...
1过秦论原文一对一翻译 原文(上) 秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具;外连衡而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。 孝公既没,惠文、武、昭襄蒙故业,因遗策,南取汉中,西举巴、蜀,东割膏腴之...
《过秦论》的原文及翻译一句一译如下: 原文:秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。 翻译:秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势,拥有雍州的土地,君臣牢固守卫以窥视周王室,有统一天下、包办天宇、囊括四海的意图和雄心。 ...(此处省略了部分原文及...
一、过秦论原文 【作者】贾谊 【朝代】汉 秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具,外连衡而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。 孝公既没,惠文、武、昭襄蒙故业,因遗策,南取汉中,西举巴、蜀,东...
高一过秦论原文一对一翻译.pdf,《过秦论》是贾谊政论散文的代表作,分上中下三篇。全文 从各个方面分析秦王朝的过失,故名为《过秦论》。此文旨在总 结秦速亡的历史教训,是一组见解深刻而又极富艺术感染力的文 章。今天给大家带来《过秦论》讲解,希望可以帮助到大家。 一、
资料来源:来自本人网络整理祝您工作顺利高一过秦论原文一对一翻译 过秦论是贾谊政论散文的代表作,分上中下三篇。全文从各个方面分析秦王朝的过失,故名为过秦论。此文旨在总结秦速亡的历史教训,是一组见解深入而又极富艺术感染力的文章。今日我给大家带来
过秦论翻译及原文一对一全文翻译,3,今秦二世立,天下莫不引领而观其政,夫寒者利裋褐,而饥者甘糟糠,天下嚣嚣,新主之资也,此言劳民之易为仁也,向使二世有庸主之行而任忠贤,臣主一心而忧海内之患,缟素而正先帝之过,裂地分民以封功臣之后,建国立君以