达拉斯小牛队改的是中文名为独行侠，英文名没改，这是因为小牛队老板库班为了打开中国市场，小牛队这个名字在中文中很不霸气，所以改名为独行侠队。在2018年1月4日，当时小牛队在主场迎战金州勇士队，转播方将Dallas Mavericks的中文译名正式从达拉斯小牛更名为达拉斯独行侠。不过这其实是东西方文化差异的表现，小牛队英文...