“驱凶辟邪”可以翻译为“ward off evil and drive away misfortune”。 这里并没有直接对应的英文单词或短语,所以我用了“ward off evil”来表示“辟邪”,用“drive away misfortune”来表示“驱凶”。 类似的短语有: repel bad luck and evil spirits(驱散厄运和邪灵) fend off mischief and calamities(抵挡恶...
辟邪的英文翻译 exorcise evil spiritscounteract evil force 辟邪汉英翻译 exorcise evil spirits辟邪; counteract evil force辟邪; 词组短语 辟邪经Vendidad 辟邪剑法pixie-jian; pixie-sword 辟邪除妖Wizardry Summoner 双语例句 1. The birch is still considered a protection against evil spirits by some people in...
当人们问及“驱凶辟邪的英文”时,最直接的答案是“ward off evil”。这一短语精准概括了中文语境中“驱逐灾祸、对抗不祥”的核心含义。然而,这一翻译背后隐藏的语言逻辑、文化差异以及实际应用场景,远比字面直译更值得探讨。 短语解析:为何是“ward off evil”? “Ward off”在英文中意...
天中辟邪 excorcisin 邪 demonical 祛邪 eliminatin 风邪 evil 驱邪 exorcise 阿邪 arpent 浊邪 turbid 邪蒿 Seseli 最新单词 侧向偏差英语怎么说 lateral 侧向倾斜仪英文怎么写 lateral 侧向倾斜英文怎么写及英语单词 lateral 侧向倾卸运货汽车用英语怎么说及英语单词 side 侧向侵蚀作用英文怎么写 la...
[translate] aLet it go, do not carry again, goodbye Let it go, do not carry again, goodbye[translate] a辟邪 Exorcising evil spirits[translate]
辟邪：exorcise evil spirits
驱恶辟邪的英文名词解释可以通过它所代表的含义和传统技术来详细阐述。 为了更好地理解驱恶辟邪的概念,在英文中,我们可以使用"Exorcism"和"Warding off Evil"这两个词来解释这个概念。"Exorcism"(驱魔、辟邪)这个词源于拉丁语"exorcizare",具有驱逐邪灵或恶魔的含义。而"Warding off Evil"(辟邪)则描述了一种预祝...
问答广场 请问一下,辟邪 用英文怎么说?echo_lcp 2011-08-27 创建我也要问 看看别的问题 天使之翼fiona avoid evil spirits; exorcise evil spirits 2011-08-27 helenxuan exorcise evil spirits 2011-08-27 傅绎衡 exorcise evil spirits; counteract evil force 2011-08-27 ...
辟邪 1. The purpose of wearing it may have been hoping of child birth,avoiding evilsor protecting fa. 蒙古族妇女戴顾姑冠有可能是出于祈求生育、辟邪、保家的目的。 2) stone evil-spirits 石辟邪 3) Refute heretical ideas and thoughts 辟邪说 ...