爱一个人爱到经常是一种“缺”,那必定是很辛苦的。于是我就想,为什么纳兰在“夕夕都成玦”里不用“缺”,而用“玦”呢。苏东坡的“月有阴晴圆缺”处,也是“缺”,月圆月缺,形之想象,都是极贴切的。但随即又想,玦,指有缺的美玉。在此,如果只用缺,是不是不足以表达纳兰的心情。而月与美玉都有着它的清...
君应有愁,说与明月共君愁。 辛苦最怜天上月,寻常的月圆月缺,而今触绪添愁。
物理相通,容若以寻常佩物解自然之物,可见其格物,常怀世事难圆的隐恨,此句比之苏子的"人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。"深情胜之,豁达减之,各得其所。 谓辛苦最怜,算是天上月。一轮端正,悬挂天中。一昔如环,曾有最光辉的时刻,那么圆满皎洁。但一朝别去,永远留下遗憾。如果能够像天上的圆月,长盈...
"环"似满月,"玦"似缺月。物理相通,容若以寻常佩物解自然之物,可见其格物,常怀世事难圆的隐恨,此句比之苏子的"人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。"深情胜之,豁达减之,各得其所。 谓辛苦最怜,算是天上月。一轮端正,悬挂天中。一昔如环,曾有最光辉的时刻,那么圆满皎洁。但一朝别去,永远留下遗憾...
【译文】 最可怜那辛苦的天上之月,只有一夜是圆的,其他的夜晚都有亏欠。 【出典】 清朝 纳兰性德 《蝶恋花·辛苦最怜天上月》 注: 1、 《蝶恋花》 纳兰性德 辛苦最怜天上月。一昔如环,昔昔都成玦。若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。 无那尘缘容易绝。燕子依然,软踏帘钩说。唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖...
以月说人的诗词古已有之,早已司空见惯,但是还没有谁能像纳兰一样把月亮的圆缺变化,写的如此传神,“一昔如环,昔昔都成玦”。“环”与“玦”都是美玉,“环”是圆形的全玉,而“玦”则是半圆的缺玉,此二者借指圆月与缺月,可谓完美绝伦,天赐佳句,然而更加令人惋伤的则是“一夕如环,夕夕都成玦”,相聚相对...
环,是一种圆形的玉器;珏(jué),是一种半环形的玉器,这里分别比作满月和缺月。这句是说:在一个月中,月亮圆缺变幻,周而复始,只有一天里才是浑圆无缺的,而其余的日子或是缺得多些,或是缺得少些,总归不是圆满的。一月三十日,只有一日见团圆。这等恨事,让人如何销得!如果月亮能够一直长圆不缺,那该多好!
阅读下面这首清词,完成下列小题蝶恋花纳兰性德辛苦最怜天上月。一夕如环,夕夕都成玦①。若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。无那②尘缘容易绝。燕子依然,软踏帘钩说。唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶。注:①玦,半环形之玉 ②无那:无奈 ③作者为本词做小序曰:于康熙十六
纳兰的月亮“一夕成环”,继尔“夕夕都成玦”,也流于少许直白,但前面一句“辛苦”,不由得让人心头多出许多绵长而久远的疼。爱一个人爱到经常是一种“缺”,那必定是很辛苦的。于是我就想,为什么纳兰在“夕夕都成玦”里不用“缺”,而用“玦”呢。苏东坡的“月有阴晴圆缺”处,也是“缺”,月圆月缺,形之...