将军神采奕奕,意气昂扬,“沙场秋点兵”。这个“秋”字下得好。正当“秋高马壮”的时候,“点兵”出征,预示了战无不胜的前景。 按谱式,《破阵子》是由句法、平仄、韵脚完全相同的两“片”构成的。后片的起头,叫做“过片”,一般的写法是:既要和前片有联系,又要“换意”,从而显示出这是另一段落,形成“岭断...
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生。该词是作者失意闲居信州时所作,无前人沙场征战之苦,而有沙场征战的热烈。词中通过创造雄奇的意境,抒发了杀敌报国、恢复祖国山河、建立功名的壮怀。...
八百里飞麾下炙,五十弦翻塞外声, 沙场秋点兵。 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。 了却君王天下事,赢得生前身后名。 可怜白发生! 译注 诗 1.挑灯:拨动灯火,点灯。看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。 2.八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘...
📜 原文: 《破阵子》 醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!🎨 创作背景: 这首词是辛弃疾在失意闲居信州(今江西上饶)时所作。宋孝宗淳熙十五年(1188年)冬天,辛弃疾与陈亮在铅山瓢泉会见,即第...
古代耀眼的"文武全才"里,有这样一位英雄,不仅写下"沙场秋点兵"、"醉里挑灯看剑"等等"豪放"的宋词,还曾直接在抗金前线参战。他的一生,倾注了伟大的爱国情怀,直到临终前,仍大呼"杀贼!杀贼!"他就是南宋著名的一代名将、"豪放派"词人辛弃疾。一、年少时:沙场秋点兵 辛弃疾,字幼安,号嫁轩,1140年...
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生! 完善 译文及注释 译文 醉梦里挑亮油灯观看宝剑,恍惚间又回到了当年,各个军营里接连不断地响起号角声。把烤好的牛肉分给部下,让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气...
辛弃疾不仅写出了沙场秋点兵的豪迈,还把自己对抗金大业的憧憬写得淋漓尽致。下片的气势更上一层楼。“马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊”,战场上,将士骑着像的卢马一样健快的战马,弯弓射箭,弓弦发出如雷霆般的声音,箭矢如暴雨一般射向敌军。这种场景,辛弃疾不是凭空想象出来的,而是他当年真刀真枪经历过的。“...
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生。这首词的大意是:如今我已无法亲临前线,征战沙场,只能是醉生梦死。即便如此,我仍对陪伴我征战沙场的宝剑情有独钟,在醉梦里,也不忘挑亮油灯,仔细...
《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》宋代:辛弃疾 醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!”醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。“喝醉酒之后点着油灯观看宝剑,醉梦之中仿佛又回到了年轻时代的军营之中...