载见辟王,曰求厥章。龙旂阳阳,和铃央央。鞗革有鸧,休有烈光。率见昭考,以孝以享。以介眉寿,永言保之,思皇多祜。烈文辟公,绥以多福,俾缉熙于纯嘏。
《周颂·载见》与《周颂·雝》虽同为祭祀诗,但在祭祀对象和背景上却有着显著的不同。《诗经传说汇纂》中提到,“一以显耆定之大烈弥光,一以彰万国之欢心如一”,这正揭示了成王新即位时的时局特点和紧迫任务。 与《周颂·雝》所展现的“肃肃”“穆穆”的神态不同,《周颂·载见》更注重描绘助祭诸侯来朝时...
《诗经:载见》原文翻译及赏析 《诗经:载见》 载见辟王,曰求厥章。 龙旗阳阳,和铃央央。 革有?,休有烈光。 率见昭考,以孝以享。 以介眉寿,永言保之, 思皇多祜。 烈文辟公,绥以多福, 俾缉熙于纯嘏。 注释: 载:始。辟王:君王。 译文: 诸侯开始朝见周王, 请求赐予法度典章。 龙旗展示鲜明图案, ...
查字典语文网的小编给各位考生筛选整理了:诗经中《周颂·载见》原文,《周颂·载见》原文翻译,诗经的来源,希望对大家有所帮助,更多的资讯请持续关注查字典语文网。 一、《周颂·载见》原文 载见辟王,曰求厥章。龙旂阳阳,和铃央央。鞗革有鸧,休有烈光。率见昭考,以孝以享。以介眉寿,永言保之,思皇多祜。
标题载见 作者诗经 年代先秦 内容载见辟王,曰求厥章。 龙旂阳阳,和铃央央。 鞗革有鶬,休有烈光。 率见昭考,以孝以享,以介眉寿。 永言保之,思皇多祜。 烈问辟公,绥以多福,俾缉熙于纯嘏。 注释周成王初即政,帅诸侯祀武王。 载:开始。一说语词。阳阳:明貌。和:车轼前的铃。铃:旗上的铃。央央:铃...
载见辟王,曰求厥章。龙旂阳阳,和铃央央。鞗革有鸧,休有烈光。率见昭考,以孝以享。以介眉寿,永言保之,思皇多祜。烈文辟公,绥以多福,俾缉熙于纯嘏。 关键词:诗经,祭祀 解释翻译[挑错/完善] 诸侯开始朝见周王, 请求赐予法度典章。 龙旗展示鲜明图案, ...
《诗经》周颂·【颂-018】载见 【题解】成王即位,率诸侯祭祀武王的乐歌。 载见辟王,曰求厥章。龙旂阳阳,和铃央央。鞗革有鸧,休有烈光。率见昭考,以孝以享。以介眉寿,永言保之,思皇多祜。烈文辟公,绥以多福,俾缉熙于纯嘏。 【注释】 1、载:初始。《郑笺》:“诸侯始见君王,谓成王也。”...
和《周颂·雝》相同,《周颂·载见》也是写助祭的,只是祭祀对象和描写重点有所不同。 《载见》的祭祀对象是武王,《毛诗序》谓“始见乎武王之庙也”,朱熹《诗集传》亦云“昭考,武王也”,后世诸家于此无异辞。按周时庙制,太祖居中,左昭右穆,文王为穆,则武王为昭,故称昭考。因此,“载见辟王”的辟王便...
诗经《载见》原文、翻译和注释 【导语】: 诸侯朝见成王,并助祭于武王庙。 载见辟王,(一) 当初诸侯朝成王, 曰求厥章。(二) 大家求他的典章。 龙旂阳阳,(三) 交龙的旗儿多鲜明, 和铃央央。(四) 车上的铃儿响丁当。 鞗革有鸧,(五) 缰绳上 诸侯朝见成王,并助祭于武王庙。 载见辟王,(一) 当初诸侯...