转喻和借代的区别是范围大小。转喻主要是指代功能实际就是借贷,但不仅限于此,而借代就是指代功能的体现,二者范围有大有小。其次,转喻的两方面有一定关系,只要有一定关系且符合文义都可以,双向转换是可以的,形式宽泛。但是借代一般或者说多用于是以小见大,化繁为简,且多数借代词为名词。转喻的意思:转喻Metonymy是指一件不具有类似于乙事
从学术上来说,转喻和借代一样都是修辞手法的一种,但转喻还可以是一种认知机制和思想观念。因而总体来...
隐喻(Metaphor)与转喻(Metonymy)是文学和语言学中常见的修辞手法,用于创造更为生动、形象的表达。理解两者的关键在于它们在语言表达中的作用和方式。隐喻(Metaphor)是一种含蓄的比较,通过将两个看似不相关的概念进行比喻来表达相似之处。它通常在字面上具有“比较”的成分,用一个词或短语来象征地代...
metaphor隐喻:区别于simile明喻,英语句中无as,like,但又在比喻。把英语例句翻译过来就很好理解了,翻...
你可以这么理认知语言学的“隐喻”就是修辞学的“比喻”,认知语言学的“转喻”就是修辞学的“借代”。这是为了你自己理解这几个概念的方便。但是一般人不这么去说,为什么呢?因为这是两种不同的研究范式。这就好比,你去买猪蹄的时候,你不会说,我买一只猪的上肢,因为猪上肢比下肢的肌肉所占比重大一些,脂肪所占...
转喻主要是指代功能(实际就是借代),但不仅限于此,而借代就是指代功能的体现,二者范围有大有小。 其次,转喻的两方面有一定关系,只要有一定关系且符合文义都可以,双向转换是可以的,形式宽泛。但是借代一般(或者说多用于)是以小见大,化繁为简,且多数借代词为名词。 从学术上来说,转喻和借代一样都是修辞手法的一...
简而言之,认知语言学中的隐喻和转喻与修辞学中的比喻和借代在本质上是相似的,但它们所处的学术领域和研究重点有所不同。可以说,这两者之间的联系就像科学和数学之间的联系一样,虽然它们属于不同的学科,但它们之间存在一定的相互影响和交叉。写论文的过程中,我对隐喻进行了较多研究。希望我的分析...
转喻和借代也是同理的。修辞学上的比喻和借代不断发展,不同学派的学者有不同的定义,比如在认知语言学派上,有概念隐喻和概念转喻的理论;功能语言学派也有相应的功能语法隐喻。说白了,认知语言学的隐喻由修辞学的比喻和借代发展而来。这两者是一样的,只是各自所处的领域不同。修辞学是一个领域,...
你可以这么理认知语言学的“隐喻”就是修辞学的“比喻”,认知语言学的“转喻”就是修辞学的“借代”.这是为了你自己理解这几个概念的方便.但是一般人不这么去说,为什么呢?因为这是两种不同的研究范式.这就好比,你去买猪蹄的时候,我买一只猪的上肢,因为猪上肢比下肢的肌肉所占比重大一些,脂肪所占比例小一些. ...
现在想来,隐喻和转喻的分析计算方式应该是不同的:隐喻体现的是相似性,本体和喻体之间可以通过区别性语义特征的增减来进行分析。而转喻(借代)体现的是相邻性,其中,本体和喻体的语义相邻性其实也可以被理解为两者一起参与构词或构成短语时的语法相邻性,或许可用语法上的成分增删来进行分析(这让我联想到,「…的…」可...