《车邻》原文 先秦：佚名 有车邻邻，有马白颠。未见君子，寺人之令。阪有漆，隰有栗。既见君子，并坐鼓瑟。今者不乐，逝者其耋。阪有桑，隰有杨。既见君子，并坐鼓簧。今者不乐，逝者其亡。《车邻》译文 众华车跑起来轱辘响粼粼，高头骏马额顶雪白如戴星。贵族青年还没进去见君子，等着守门的小臣通禀传令。君子门前高坡上栽着
此诗旧说或谓“美秦仲也。秦仲始大,有车马礼乐侍御之好焉”(《毛诗序》);或谓“襄公伐戎,初命秦伯,国人荣之。赋《车邻》”(丰坊《诗传》);或谓“秦穆公燕饮宾客及群臣,依西山之土音,作歌以侑之”(吴懋清《毛诗复古录》)。今人分歧更大,或谓是“反映秦君腐朽的生活和思想的诗”(程俊英《诗经译注》...
阪（bǎn）有漆，隰（xí）有栗。既见君子，并坐鼓瑟。今者不乐，逝者其耋（dié）。“漆”指的是漆树，“漆”指的是栗树，“阪有漆，隰有栗”这两句的句式是诗经中常见的起兴。接着就写到见到朋友之后的其乐融融，“并坐”二字更显亲近，“鼓瑟”则是展现了朋友相聚时的琴瑟甚欢。“耋”指的是老人...
《诗经》国风·秦风·车邻 周朝佚名,传为尹吉甫采集、孔子编订 著 大中小 yǒu有chē车lín邻lín邻,,yǒu有mǎ马bái白diān颠。。 wèi未jiàn见jūn君zǐ子,,sì寺rén人zhī之lìng令。。 bǎn阪yǒu有qī漆,,xí隰yǒu有lì栗。。 jì既jiàn见jūn君zǐ子,,bìng并zuò坐gǔ鼓sè瑟;;...
诗经·秦风《车邻》古诗原文及鉴赏 有车邻邻,有马白颠。 未见君子,寺人之令。 阪有漆,隰有栗。 既见君子,并坐鼓瑟。 今者不乐,逝者其耋。 阪有桑,隰有杨。 既见君子,并坐鼓簧。 今者不乐,逝者其亡。 【注释】: 《秦风》是秦国地区的诗歌,共有十篇。秦封国时间晚,是周平王东迁以后,因为秦人护送...
国风·秦风·车邻 126【国风·秦风·车邻】有车邻邻，有马白颠。未见君子，寺人之令。阪有漆，隰有栗。既见君子，并坐鼓瑟。今者不乐，逝者其耋。阪有桑，隰有杨。既见君子，并坐鼓簧。今者不乐，逝者其亡。【译文】我驾车辚辚行驶，白额良驹奔驰。还未见到君子，侍者传出指令等待。山坡长着漆树，山谷...
诗经《国风·秦风·车邻》原文鉴赏 《车邻》,《诗经·秦风》篇名。为先秦时代秦地汉族民歌。秦诗十首。此为第一首。此诗旧说或谓“美秦仲也。秦仲始大,有车马礼乐侍御之好焉”(《毛诗序》);或谓“襄公伐戎,初命秦伯,国人荣之。赋《车邻》”(丰坊《诗传》);或谓“秦穆公燕饮宾客及群臣,依西山之土音,...
诗经原文带拼音及翻译,【诗经】【题解】诗人赞美秦君既有威仪而又平易近人,能与臣下同乐。有车邻邻,有马白颠。未见君子,寺人之令。阪有漆,隰有栗。既见君子,并坐鼓瑟。今者不乐,逝者其耋。阪有桑,
朝代:先秦 | 作者:佚名 | 诗词类型:诗经 车邻原文有车邻邻,有马白颠。未见君子,寺人之令。 阪有漆,隰有栗。既见君子,并坐鼓瑟。今者不乐,逝者其耋。 阪有桑,隰有杨。既见君子,并坐鼓簧。今者不乐,逝者其亡。 车邻注释版 有车邻邻,有马白颠(diān)。未见君子,寺人之令。邻邻:同辚辚,车行声...