美媒BloombergOpinion 在今年发文探讨过「躺平」文化,文章主旨是 young peoplelying flathas been a long time coming,意思是年轻人选择躺平早就有了征兆:在很多轻易耗尽能量(burnout)的岗位,出现了离职大潮,这绝不是年轻人生性懒惰(laziness),而是社会压力所致...
躺平和内卷英文作文 I'm all about that "lying flat" lifestyle. Just chilling, taking it easy, and not getting caught up in the rat race. Life's too short to be constantly hustling and stressing out, you know? But then again, I can't help but feel the pressure to keep up with the...
躺平和内卷话题作文英文 The Dilemma of "Lying Flat" and "Involution" In today's fast-paced and highly competitive society, two seemingly opposing yet deeply intertwined phenomena have emerged: "lying flat" and "involution". These two trends, while seemingly at odds, are in fact reflecting ...
原来英国人的“卷”这么表达! 与躺平和摆烂对应的是“卷”或者“内卷”,其实英文不同的解读需要不同的词来表达。如果解读成缺少创新但却越来越复杂,可以用“involution”,学术性较强,适用于书面英语;如果理解为过度竞争,则可以用 “ex - 林超伦博士于20221011发布在
躺平和内卷英文学习计划 Introduction The "lying flat" movement and the concept of avoiding inner grinding have been gaining attention in recent years, especially among young people in China. The "lying flat" philosophy encourages individuals to reject the rat race of striving for success and ...
英文回答: In recent years, there has been a growing phenomenon in Chinese society called "neijuan" (内卷) and "tangping" (躺平). "Neijuan" refers to the excessive competition and pressure in various aspects of life, such as education, work, and social relationships.It is characterized by ...
中文回答,内卷指的是个人在教育、职业甚至人际关系等各个方面面临的过度竞争和压力。它常常导致对成功的不懈追求和对失败的持续恐惧。这种现象受到高度竞争的环境和社会对高学历和职业成就的期望的推动。 中文回答,另一方面,“躺平”是对“内卷”过度压力的一种回应。它是一种被动和消极的生活态度,个人选择退出竞争的赛...
躺平内卷英文作文 英文: As a young person living in China, I have been hearing a lot about the concept of "lying flat" (躺平) and the phenomenon of "involution" (内卷) in recent years. This trend seems to be a response to the intense pressure and competition that many people face in ...
过度内卷和躺平英文作文 In recent years, the phenomenon of "over-competition" or "involution" has become a hot topic in society. It refers to the excessive competition in various fields, such as education and the job market, where individuals push themselves to the limit to gain an edge. ...