樊守义以布衣之身(他既无官职,亦非受遣出国),旅居欧洲14年、游历数国,旅途中一度到达南美,凡此,在中国历史上皆属首开记录。 樊守义随同教士去欧洲 樊守义在《身见录》中记载的都是他亲眼目睹的事物,如他在“序”中所说,“耳闻之而目有未见者”,概未写入。《身见录》篇幅不太大,赴欧途中经历甚略,主要是...
意大利罗马国立图书馆所藏清代文献《身见录》海外链接 ●刘亚轩(河南商业高等专科学校旅游管理系,郑州450044) 图书馆理论与实践 LIBRARYTHEORYANDPRACTICE 意太罗马圈主囤镌所藏滑代支献见 【关键词]樊守义;《身见录》;欧洲 [摘要]在中西文化交流史上,清人 樊守义的《身见录》至关重要.《身见录》 是中国人所...
西方传教士入晋与中国第一部欧美游记《身见录》 232023-05 明清时期汉民族城市的杰出范例———平遥古城 252023-05 雄伟奇险的明代山西内外长城 202023-05 科技领域的重大贡献 232023-05 “走西口”与北方的民族融合 222023-05 罗贯中的《三国演义》及文学与艺术的兴盛 252023-05 太平军与西捻军的入晋作战 232023...
图书馆理论与实践海外链接LIBRARYTH∈ORYANDPRACTICE●刘亚轩(河南商业高等专科学校旅游管理系,郑州450044)意太纠罗马圈互囤考锈所藏滑代支献缅见勘[关键词]樊守义;《身见录》;欧洲王在上帝面前的平等关系,臣子可以亲吻国王的手。[摘要]在中西文化交流史上,清人欧洲国王的权利受到诸多限制,国王的法令必须得到樊守义的...
在艾若瑟于好望角病逝后,樊守义独自完成归国之旅,于同年六月十三日抵达广州,九月十一日到达热河,得以晋见康熙帝。在康熙六十年(1721年),樊守义将他在欧洲历经十二年多的所见所闻,整理成了一部名为《身见录》的著作。然而,这部重要书籍的命运颇为坎坷,《身见录》的书稿从未公开出版,被秘密收藏...
樊守义《身见录》所载去往意大利的大致路线,地图有点抽象。 - 风333于20240617发布在抖音,已经收获了5个喜欢,来抖音,记录美好生活!
in e e d n gV 0 1. 17 . N o . 3sept. 舢《身见录》 词汇、 语法特点管窥樊友新( 华东师范大学对外汉语学院, 上海20 0 0 6 2)摘要: 作为中国人撰写的第一部欧洲游记, 《身见录》 有自己的语法特点, 其词汇上有专名使用音译主导、 词汇空缺、 作者的造词等特征, 一些高频词的使用也有明显...
康熙四十六年,樊守义陪同法国传教士艾若瑟乘坐巨舰,从澳门出发,航程浩荡,向西南方向昼夜疾行。在两个月的时间里,他们经过了巴拉哥亚、婆罗洲,抵达马六甲,停留十五日等待季风。随后,他们驶过盘葛和苏门答腊,进入大洋,历经三四个月,终于在南美洲的圣萨尔瓦多登陆。在葡萄牙首都里斯本,他们停留了三四日...
① 参见阎宗临《〈身见录〉校注》,载阎宗临《中西交通史》,广西师范大学出版社 2007 年;李长傅《〈海国闻见录〉校注》,中州古籍出版社 1985 年;陈代光《陈伦炯与〈海国闻见录〉》,载《地理研究》1985 年第 4期;邱敏《〈海国闻见录〉与〈海录〉述评》,载《史学史研究》1986 年第 2 期;等等。② 陈伦炯...