心似已灰之木,身如不系之舟。 问汝平生功业,黄州惠州儋州。 纠错 译文及注释 译文 心像已烧成灰的木头,身体像没有系缆绳的小船。 有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。 注释 金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”...
心似已灰之木,身如不系之舟。 问汝平生功业,黄州惠州儋州。 纠错 译文及注释 译文 心像已烧成灰的木头,身体像没有系缆绳的小船。 有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。 注释 金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”...
“身如不系之舟”表达了人生如舟,在生活的河流中自由漂浮,不受外界束缚的意境;“心似已灰之木”则形容心灵经过岁月的磨砺,已变得超然物外,对世间的纷扰不再有所动容。 详细解读: 身如不系之舟: 人生如舟:苏轼用“不系之舟”比喻人生,形象地描绘了人生的漂泊与无...
搜试试 续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 其他 身如不系之舟的意思身如不系之舟的意思 身如不系之舟的意思是身体像没有系缆绳的小船。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
身如不系之舟小说全文番外_程逸阳伊雅柔身如不系之舟,“先生,保险柜里的离婚协议书拿过来了。”结婚五周年纪念日,西餐厅里,秘书将离婚协议递给许远。五年前,萧总和先生领证那天。萧总深爱先生,提前准备好离婚协议书并签好名,放进保险柜里。只要她出轨,先生可以随时签字离婚。 身如不系之舟 ...
“身如不系之舟”全诗翻译译文:心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。注释:(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”(2)心似已灰:即心...
“心似已灰之木,身如不系之舟。问汝平生功业,黄州惠州儋州。”(苏轼《自题金山画像》)苏轼能够成为宋代文学乃至宋代文化的典范,除了天赋才情与个人努力,与他一生三黜的人生经历不无关联。黄州、惠州、儋州时期,既是他一生的苦难期,也是其文学创作的高峰,可以充分反映出苏轼自身的心性变化及其文学成就。 黄州 作者:...
以前理解“心似已灰之木，身如不系之舟。”两句，认为是苏轼对自己理想破灭而表达的“极其消极、悲观、绝望的心态”。其实，如果我们知道这两句引自《庄子》，再去读懂庄子，便知道“心似已灰之木，身如不系之舟。”恰恰表达了苏轼放下挂碍，放下执着，内心清静自由的一种旷达境界。《庄子.内篇.齐物论》：“...
“心似已灰之木, 身如不系之舟。 问汝平生功业, 黄州惠州儋州。” 以前理解“心似已灰之木,身如不系之舟。”两句,认为是苏轼对自己理想破灭而表达的“极其消极、悲观、绝望的心态”。其实,如果我们知道这两句引自《庄子》,再去读懂庄子,便知道“心似已灰之木,身如不系之舟。”恰恰表达了苏轼放下挂碍,放...
原文:身如不系之舟,一任流行坎止;心似既灰之木,何妨刀割香涂。译文:一个人对待自己的身体要像没有系上缆绳的小船一样,任凭它随着水流漂移或者被什么东西阻挡而停住。而对待自己这颗容易受伤的心灵,要让它像已经焚烧成灰烬的木头一样,即使用刀割或者涂抹上香料,也毫不在意,无关痛痒。只有这样,才能让自己在...