踏青节的英文翻译 网络 Spring outing festival 双语例句 1. Ching Ming festival this day, not only called tomb-sweeping day, it still TaQingJie. 清明节这天,不光称为扫墓的日子,它还是踏青节。—— 给力词典精选 2. Qing Ming Festival, also known as section hikers, the ancients a clearer ...
清明节(别称:踏青节,英文名:Tomb-Sweeping Day)是中国最重要的祭祀节日,交节时间在公历4月5日前后。国人自古就有礼敬祖先、慎终追远的礼俗观念,因此在清明时节逐渐形成春祭的传统。每年一到清明节,很多地方都会以不同的形式,举行各式各样的纪念活动来缅怀革命先辈,纪念战斗英雄。民间有踏青郊游、扫墓祭祖等风俗。
【清明节简介】 英文名称:Tomb-sweeping Day Pure Brightness 清明节,又称扫坟节、鬼节、冥节,与七月十五中元节及十月十五下元节合称三冥节,都与祭祀鬼神有关.清明节,又叫踏青节,按阳历来说,它是
清明踏青英文,Midjourney生成图。A Spring Outing in the Suburbs 踏青《现代汉语词典》对踏青的解释为:清明节前后到郊外散步游玩,所以踏青可以翻译为spring outing in the suburb - 北大双语妈妈小雅于20230404发布在抖音,已经收获了12.8万个喜欢,来抖音,记录美好生
(二)清明(14分)【材料一】中文名│清明节|英文名Tomb-Sweeping Day别称踏青节节目时间│公历4月4日或5日或6日节日类型│传统节日│流行国家│中国、越南、韩国等禁火、扫墓、踏青、荡秋千、蹴鞠、打马球、信仰、祭节日活动节日起源祀、历法【材料二】清明最早只是节气的名称,在仲春与暮春之交,也就是冬至后的108...
清明节清明节,又称踏青节,行清节等。既是自然节气节点,也是传统节日。01清明节用英语怎么说?“清明”是中国传统二十四节气(the 24 traditional Chinese solar terms) 中第五个节气,也是诸多节气中唯一与传统节日“清明节”重合的节气。作为...
清明节又叫踏青节英文 《清明节又叫踏青节》 "Qingming Festival, also known as Tomb-Sweeping Day, is a traditional Chinese festival that usually falls on April 4th or 5th. It's a time when people honor their ancestors by visiting their graves, cleaning and tidying up the burial sites, and ...
“踏青”是相对比较文艺的中文表达,意思是用踩踏春天新长出的青草,来形容外出郊游、亲近自然,告别寒冷的冬天。 用大白话来说就是:在春天里去郊外游玩;用小朋友们喜欢的话来说就是春游。 这样一来,是不是就很好翻译了? 如果按照第一种理解...
清明节这种较为庄严的节日,通常用Day来表示,比如Mother's Day(母亲节)。清明节是祭祀祖先的重要节日,需要扫墓,所以正确的表达应该是Tomb-sweeping Day。清明假期也是踏青的好时机。踏青的英文是Spring Outings。春天不仅是纪念逝者的季节,也是人们外出享受大自然的季节。随着树木变绿,花朵盛开,阳光明媚,万物复苏,这是...