1汉语是汉藏语系的一个分支,由数百种地方语言组成,其中许多语言互不相通。据估计,10多亿人的第一语言是某种形式的汉语作。 历史 2古汉语是经证明最古老的汉语,是所有现代汉语变体的始祖。从先秦到晋代都使用过古文。中国最早的文字记载出现在3000多年前,最早的例子是商代末年甲骨上的占卜铭文。在随后的周朝,青铜...
跨文化交际中英文化对比课文参考译文U7 第七单元 医药和健身 Section A 中国传统医学和身体锻炼 Passage 1 中国传统医学 1 中国传统医学建立在 2500 多年中医实践基础之上。中医包括各种形式的草药、针灸、按摩、锻炼和饮食疗法,最近也吸收了现代西方医学知识。中医在中国应用广泛,在世界其他国家也越来越普及。 学说 2 ...
Section A中国酒和酒文化 Passage 1中国酒 1在汉语中,任何含有相当数量乙醇的饮料都被称为酒,包括各种白酒、啤酒、米酒和果酒。酒的故事几乎可以追溯到中国的每一个历史时期。传说制作酒类饮品的方法是在大禹时期发明的。 2在中国古代,酒曾被视为一种神圣的液体,只有在祭祀天地或祖先时才使用。后来,随着发酵技术和...
跨文化交际中英文化对比课文参考译文U1 下载积分: 899 内容提示: 第一单元 语言:汉语 与英语 Section A 汉语 Passage 1 中文的方方面面 1 汉语是汉藏语系的一个分支,由数百种地方语言组成,其中许多语言互不相通。据估计,10 多亿人的第一语言是某种形式的汉语作。 历史 2 古汉语是经证明最古老的汉语,是所...
跨文化交际中英文化对比课文参考译文u4.docx,第四单元 酒和酒文化 Section A中国酒和酒文化 Passage 1 中国酒 1在汉语中,任何含有相当数量乙醇的饮料都被称为酒,包括各种白酒、啤酒、 米酒和果酒。酒的故事几乎可以追溯到中国的每一个历史时期。传说制作酒类饮 品的方法是
Section B西方的下午茶和咖啡文化 Passage 3英国的下午茶 1英国是一个充满古老传统的地方。英国人珍视的一个古老习俗是下午茶,这几乎是他们日常生活中必不可少的一部分。英国人对下午茶的喜爱可以从亨利·詹姆斯的一句名言中看出:生活中没有多少时光堪比下午茶时光更令人愉快了。 2这个经典的传统已经具有很长的历史...
跨文化交际中英文化对比课文参考译文u2.docx,第二单元服饰和着装规范 Section A中国服饰 Passage 1中国传统服装 1中国传统服饰是中国文化的重要组成部分,因为其历史反映了中国古代经济、 政治、文化在不同历史阶段的变化。 2中国传统服装主要有两种款式:上衣下裳制和衣裳
跨文化交际中英文化对比课文参考译文u3.docx,第三单元美食与用餐礼仪 Section A中国美食与用餐礼仪 Passage 1中国美食 1中国美食是中国文化的重要组成部分。由于可利用的资源、气候、地理、历史、烹饪技术和生活方式等因素,中国的烹饪风格多种多样。清初最著名、最具 影响
1西方着装规范是西方文化中的着装规范,它规定了什么样的服装搭配在一起以及在什么样的环境中穿着。这些规范通常是根据不同的正式程度和一天内不同时间进行分类的。在实际应用中,人们要么凭直觉遵循着装规范,要么在同龄人的压力下被拍执行,这样人们在相同的情况下就都会穿相似的衣服。通常,在规定着装规范的较为正式的...
跨文化交际中英文化对比课文参考译文U3 热度: 第一单元语言:汉语与英语 SectionA汉语 Passage1中文的方方面i 1汉语是汉藏语系的一个分支,由数百种地方语言组成,其中许多语言互不相通。据估计,10多亿人的第一语言是某种形式的汉语作。 历史 古汉语是经证明最古老的汉语,是所有现代汉语变体的始祖。从先秦到晋代都...