“跑号如前状”意思是:于是像之前那般奔跑号叫着,丢下这头向那处奔去。 原文:狼闻声四顾,始望见之;乃舍此趋彼,跑号如前状。 翻译:老狼听到了声音,停下嚎叫四周张望,才远远看见另一棵树(上的小狼和牧童),它又放弃这棵树奔跑向另一边,(它)边跑边嚎叫像刚才一样。©...
前指之前的时间或顺序。在这个词组中，“前”是一个副词，表示时间或顺序上的“之前”，而“状”则表示状态或情况。“跑号如前状”的意思是以与之前相同的方式奔跑，并丢下了原本追逐的东西。“跑号如前状”的意思就是像刚才那样奔跑并丢下所追逐的东西。
前：之前 状：状态 直接翻译也好，意译的话前后句顺序换一下更好 总：于是像之前那般奔跑号叫着，丢下这头向那处奔去
狼闻声四顾,始望见之,乃舍此趋彼,跑号如前状。 (3)请说出阅读后的感受。 答案 放牧的小童;着急慌张的样子;距;不久 (1)本题考查对文言实词的理解能力.作答本题,重点在于文言实词的积累,同时也可以借助整个句子的意思来判断. ①有两个牧童,在山里发现了一个狼穴.牧竖:放牧的小童. ②大狼回来了,进洞一看,两...
“乃舍此趋彼,跑号如前状”是《聊斋志异·卷九·牧竖》中的句子,意思是:(大狼听到小狼的叫声从另一棵树上传来,)就放下这边跑到那边,像刚才一样边跑边嗥叫。如果是“趋避”那就讲成“跑着躲开”吧。 本回答由提问者推荐 举报| 评论(1) 87 9 sulimei1120 采纳率:49% 擅长: 升学入学 ...
其一竖又在彼树致小狼鸣急;狼辍②声四顾,始望见之,乃舍此趋彼,跑③号如前状。前树又鸣,又转奔之。口无停声,足无停趾,数十往复,奔渐迟,声渐弱;既而奄奄④僵卧,久之不动。竖下视之,气已绝矣。(注释)①牧竖:牧童。竖,童仆。②辍(chuò):停止。③跑:同“刨”,兽用前爪刨地...
乃舍此趋避，跑号如前状意思是于是离开这棵树，快速跑到另一棵树下，像刚才那样狂叫撕抓。该句出自清代蒲松龄的《牧童逮狼》。《牧童逮狼》原文：两牧童入山至狼穴，穴中有小狼二。谋分捉之，各登一树，相去数十步。少倾，大狼至，入穴失子，意甚仓皇。童于树上扭小狼蹄、耳，故令嗥。大狼...
老狼听到了声音，停下嚎叫四周张望，才远远看见另一棵树（上的小狼和牧童），它又放弃这棵树奔跑向另一边，（它）边跑边嚎叫像刚才一样。
百度贴吧 聊兴趣,上贴吧 立即打开 百度贴吧内打开 继续访问 百度贴吧 聊兴趣 上贴吧 打开 chrome浏览器 继续 综合 贴 吧 人 直播 正在加载...