有第一,也就有第二、第三...不说了,说多了都是泪! 赵甄陶先生虽然有些刻板,但是循循善诱,还是颇有耐心的。他给我讲解“梅花”一词的翻译时说,“梅”在过去常被误译成“plum blossoms”(实为“李花”之意),先生经过详细考证,确认...
所属专辑:中英双语朗读与演唱 声音简介 中英经典双语朗读——乔治·赫伯特:Virtue(赵甄陶 中译) 猜你喜欢 4.4万 世界简史—赫伯特·乔治·威尔斯 by:诗词小憩 1656 《莫罗博士的岛》赫伯特·乔治·威尔斯 by:通向未来知识分享 6183 《世界简史》 赫伯特·乔治·威尔斯 ...
理雅各的Zkfe/a/Z/s（《孟子》）与赵甄陶三人 译本的对比分析 刘英凯 （深圳大学外语学院.广东深圳518060）摘要：简介1815—1897年在世的苏格兰汉学家理雅各（James Legge）的生平及其在汉语典籍翻译上的巨大成就，特别介绍了他的《孟子》译本％”皿zs,通过这个译本跟另一个译本的对比，探讨其长处和不足。关键词...
作者:杨伯峻、赵甄陶 译出版社:湖南人民出版社出版时间:2003年01月 手机专享价 ¥ 当当价 降价通知 ¥58.38 定价 ¥204.76 配送至 辽宁营口市 至 北京市东城区 服务 由“佰拓图书专营店”发货,并提供售后服务。 加入购物车 佰拓图书专营店 进入店铺 收藏店铺 商品详情 开本:16开 纸张:胶版纸 包装:...
作者:杨伯峻、赵甄陶 译出版社:湖南人民出版社出版时间:2003年01月 手机专享价 ¥ 当当价 降价通知 ¥45.50 定价 ¥249.00 配送至 北京 至 北京市东城区 服务 由“万润图书专营店”发货,并提供售后服务。 加入购物车 万润图书专营店 进入店铺 收藏店铺 商品详情 开本:16开 纸张:胶版纸 包装:精装 是否...
赵甄陶 - 湖南人民出版社 被引量: 4发表: 1980年 接受美学观照下的毛泽东诗词英译研究 在中国历史上,毛泽东是卓越的政治家,军事家,也是杰出的文学家和诗人.毛泽东的诗词继承了中国古典诗词的特点,并在此基础上有所发展和创新.它以其壮阔恢弘的阳刚美,乐观... 夏惠君 - 《江苏科技大学》 被引量: 4发表: 20...
赵甄陶(1921—2001) 男,又名赵壁,字连城,号定安。云湖桥镇人,少年时就读于长沙明德中学。 1946年 肄业于湖南大学中文系,后毕业于该校经济系。中华人民共和国成立后,先后执教于武冈、湘潭、邵阳等地中学及大专院校。 1962年 调入湖南师范学院外语系任教。
赵甄陶(1921—2001) 男,又名赵壁,字连城,号定安。云湖桥镇人,少年时就读于长沙明德中学。 1946年 肄业于湖南大学中文系,后毕业于该校经济系。中华人民共和国成立后,先后执教于武冈、湘潭、邵阳等地中学及大专院校。 1962年 调入湖南师范学院外语系任教。
richartleoIP属地: 山西 2019.05.14 16:09:38字数 35阅读 1,080 下载地址: [孟子.汉英对照].杨伯峻(今译).赵甄陶.等(英译).扫描版.pdf:https://richartleo.pipipan.com/fs/19926596-374379026 ©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者 日记本 ...
怀念恩师赵甄陶教授 向端四 1963年,我考入湖南师范学院外语系俄语专业。一次偶然的机会,我认识了赵甄陶先生。 那是一个晴朗的早晨,我在校园里大声读俄语。我突然发现有人在我身后停下了脚步,回头一望,见是一位个子高挑、面容清瘦的中年人。他用俄语向我问好并微笑地点了点头,然后伸出手来,我赶紧用俄语搭话,双手...