翻译赵灿中信年度译者,乔布斯、李飞飞、苏世民、达利欧等书籍译者 广播电视 新华社 财经记者 北京外国语大学 同声传译 动态 回答13 视频0 提问0 文章5 专栏1 想法2 收藏17 关注订阅 她关注的人关注她的人 她订阅的专栏 请登录后查看
翻译赵灿 中信年度译者,乔布斯、李飞飞、苏世民、达利欧等书籍译者 由于新冠疫情的意外冲击,2020年4月,在中文版自传上市的时候,美国巨贾苏世民(Stephen A. Schwarzman)无法亲自来华发布,退而求其次,选择了线上的形式。 作为私募黑石集团的联合创始…阅读全文 赞同4 3 条评论 分享收藏 ...
豆瓣用户翻译赵灿看过1158部电影,读过1027本图书,听过233张专辑,写了35篇日记,有13个相册, 加入了0个小组,关注了152个人,共有3471个人关注TA。TA的个人简介:媒体人,中信出版集团年度译者,译作畅销百万册,代表作《乔布斯传》《我看见的世界:李飞飞自传》《债务危
关于我:赵灿,媒体人,中信出版集团年度译者。从事翻译十余年,译作畅销百万册,代表作《史蒂夫· 乔布斯传》《苏世民:我的经验与教训》《纳瓦尔宝典》《债务危机》《你好,价值!》等。《乔布斯传》典藏版这本书的封面是大家非常熟悉的一张脸。2011年,“苹果之父”乔布斯因病去世,由沃尔特·艾萨克斯出品的《乔布斯传》...
赵灿Can Zhao去修改 增改资料和作品 性别: 女 职业: 译者 关注 586人关注 推荐 人物简介 ··· 百万畅销书译者、作家、媒体人 代表译作 《乔布斯传》 《我看见的世界:李飞飞自传》 《债务危机》 (展开)图片· ··· ( 全部17 张· 上传照片 ) 最近的5部作品 ··· 加载失败收藏人数最多的5部...
一般用片假名标名字 楼上的虽然对了但还是应该用片假名 チョウ サン 为了不和先生(さん)弄混,也可以叫做チョウ ザン 因为在日本别人叫你的名字时候会加上さん
aI con do it 正在翻译,请等待... [translate] a两人在精神上追求相近 Two people spiritually pursue closely [translate] a白矿油 White mineral oil [translate] a简单Simple Life Simple [translate] a25元每小时 25 Yuan each hour [translate] a如果我说: If I said: [translate] ayou might get ...
翻译达人赵灿分享:如何翻译传记作品? 做翻译,真的是要多读多练。读原版书,对照译文,这方法真的不错。以后我会陆续把自己觉得好的译文发上来,大家多多指教哈。 今天分享的译文来自《苏世民:我的经验与教训》这本书。这本书的作者苏世民可是个大人物,美国人Stephen A. Schwarzman。翻译这本书,感觉自己就像演员演戏...
作:苏世民 翻译:赵灿 第三部分 掌控 开放 体验 规划之外 人生中重要的一点是始终对新体验持开放态度,即使这些体验并非在自己的规划内 人力 权利资源优势 引入管理人才,授予人才充分的权力,可以推进公司的制度化建设,为公司完成一些最大的交易提供资源优势