翻译文言文 《赵母训子》之译文大抵如下: 赵家之母,贤良淑德,教子有方。其子年幼之时,颇为顽皮,不思进取。母见状,忧心如焚,遂寻机训之。 一日,子又嬉戏忘形,荒废学业。母唤其至前,语重心长曰:“吾儿须知,人生在世,学无止境。汝今若不学,他日何以立身?”子闻母言,初时不以为意,母则更加严厉,细数往...
赵母训子文言文翻译 《赵母训子》文言文翻译 原文:赵武孟初以驰骋田猎为事,尝获肥鲜以遗母,母泣曰:“汝不读书而田猎,如是吾无望矣!”竟不食其膳。武孟感激勤学,遂博通经史,举进士,官至右台侍御史。 以下是对这篇文言文的翻译: 赵武孟一开始把骑马打猎作为自己的主要活动,曾经捕获了肥美的猎物送给母亲,...
文言文翻译赵母训子赵母者,贤良淑德,教子有方,故其子赵孝友,亦以孝悌著称于世。一日,赵孝友因事外出,久未归家,赵母心忧,遂作训子之文,以勉励其子。其文曰: 嗟乎!吾儿孝友,远游不归,吾心忧矣。夫孝者,百行之首,悌者,仁之端也。为人子者,必以孝悌为先,而后可以事君、交友、立身。吾儿行将成年,宜...
《赵母训子》文言文翻译为:赵武孟起初以驰射狩猎为事业,给母亲捕获肥美动物,母亲哭着劝他读书,否则将无望,拒食其猎物。武孟感动后勤学,终通经史,中进士,官至右台侍御史。 '赵母训子'文言文的全文呈现 《赵母训子》是一篇富有教育意义的文言文,其原文虽未在直接提供的资...
赵母训子，是《三字经》中的一段著名故事。这个故事讲述了一个母亲如何教育她的儿子，让他成为一个有德有才的人。下面，我们来看看这个故事的文言文翻译。昔者，赵午生子，问之曰：“爱日以何事？”答曰：“盼骐骥之速已趋，以夫赴阙之劳也。”父问：“人生之忧多于乐，以何为事？”答曰：“岁寒...
赵母训子译文《赵母训子》是中国古代文学名篇之一,作者是南朝宋代文学家陆机。以下是《赵母训子》的译文:赵母教导儿子晚饭过后,赵妈妈对赵子曰:你小小年纪就很贪玩,长大后如何安心学习?你是我赵家的唯一希望,来日肩负重任,如何能轻视?朝不保夕,年岁如梭,犹如白驹过隙,转瞬即逝。汝当抓紧青春年华,刻苦学习,不...
1. 文言文赵母训子的解释 原文:赵武孟初以驰骋田猎为事,尝获肥鲜以遗母,母泣曰:“汝不读书而田猎,如是吾无望矣!”竟不食其膳。武孟感激勤学,遂博通经史,举进士,官至右台侍御史。 译文:赵武孟起初以耕种狩猎为事业,他曾经捕获肥美的动物来给母亲,(他)母亲哭着说:你不读书却耕种狩猎,如果这样下去我是没...
出处/赵母训�《续世说》,《宋史 ·艺?志》着录 ??卷,北宋孔平仲撰。该书仿《世说新语》体例,主要记南 北朝?唐五代朝野轶事。与《世说新语》相 ?,《续世说》更重视 ”发史 ?之英华 ”有较 ?的史料价值。 孔平仲,字义甫, 赵母训子文言文翻译 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处. ...