③Lefevere, Andre.Translation, Rewriting and the Manipulation of Literary Fame. London and New York: Routledge, 1992. ④贝克.翻译与冲突:叙事性阐释.赵文静,译.北京:北京大学出版社,2011:28. ⑤赵文静,孙静.从翻译规范视角解析《骆驼祥子》伊万·金译本中的语际改写.河南师范大学学报(哲学社会科学版),2012(...
出版:北京大学出版社2011.7 页数:290 定价:25.00 元 ISBN-13:9787301191392 ISBN-10:7301191391 去豆瓣看看 想要 拥有 拥有 想读 读过 在读 目 录内容简介 《翻译与冲突:叙事性阐释》阐释了笔译和口译者参与抵制或传播那些为激烈的冲突创造情感和道德土壤的叙事。作者运用叙事学理论,辅以从古到今大量冲突的实例...
院校推荐:北京大学、复旦大学、华东师范大学、华中师范大学、吉林大学、南京大学、南开大学、山东大学、天津师范大学、武汉大学、中国人民大学。 23赵文静同学的报告 | 专业详解 专业选择评估报告之 相关专业简介(最适合的前十个专业) 三、物流管理(10-3) 业务培养目标:本专业学生主要学习经济、会计、贸易、管理、...
最专业的医院管理培训机构 多年的北京大学医院管理培训积累,已成为行业内最高端和权威的医院管理培训机构。 雄厚的师资力量,北京大学领衔的各知名高校专家教授及各知名医院的专家教授。 完善的课程体系,学科齐全,拥有一流的医学院和多所知名综合附属医院资源。 成熟的教学管理经验,在课程设置、...
[1]马克思恩格斯选集,第1卷[M].北京:人民出版社,2012:146. [2][3][美]托马斯·库恩.科学革命的结构[M].译者:金吾伦,胡新和.北京:北京大学出版社,2003:157,163-168. [4]金林南.思想政治教育学科范式论:现状、问题与发展[J].思...
教学科研之余,赵教授还应北京大学之约翻译了Mona Baker的学术专著《翻译与冲突:叙事角度的阐释》,由北大出版社出版。研究方向:翻译理论与实践,西方翻译理论批评,翻译史研究。担任课程:西方翻译理论、翻译批评导论、翻译研究方法与论文写作、译作鉴赏。 *如果发现导师信息存在错误或者偏差,欢迎随时与我们联系,以便进行...
教学科研之余,赵教授还应北京大学之约翻译了Mona Baker的学术专著《翻译与冲突:叙事角度的阐释》,由北大出版社出版。研究方向:翻译理论与实践,西方翻译理论批评,翻译史研究。担任课程:西方翻译理论、翻译批评导论、翻译研究方法与论文写作、译作鉴赏。查看全部上一篇:河南师范大学外国语学院导师介绍:张志强 ...