后来,这个说法逐渐演化为形容错失机会的意思。 悄悄溜走:粤语中的“走鸡”有时也用来形容一个人在发现情况不对时,鬼鬼祟祟地溜走。 此外,在不同的语境下,“走鸡”可能还有其他一些具体的含义或引申义,但以上两种是最常见和基本的解释。 总的来说,“走鸡”是一个富有粤语特色的俚语,既形象又生动,能够准确地表...
在粤语中,“走鸡”是一个常用的口语表达,其字面意思为“鸡跑了”。然而,在日常对话中,这个词组往往带有比喻色彩,并不直接描述真实的鸡逃跑的场景。以下是“走鸡”在不同语境下的几种常见用法和解释:错失机会或好处: 当人们说“走鸡啦”,通常意味着他们错过了某个重要的机会、优惠或好处。例如,如果某人没有赶...
-, 视频播放量 2278、弹幕量 4、点赞数 202、投硬币枚数 23、收藏人数 22、转发人数 16, 视频作者 粤讲粤怗, 作者简介 关注我,了解更多粤语知识。,相关视频:粤语俚语“咸湿”的来历有四种说法,你知道的是哪一种呢?,粤语俚语“够姜”的意思与来历,身为广府人点可以唔
风花墨语 不喜欢 不看的原因 确定 内容低质 不看此公众号内容 养老院的老人请求路人借手机打电话给儿子,儿子接电话没有5秒挂断。 养老院的老人请求路人借手机打电话给儿子,儿子接电话没有5秒挂断。 雨薇姑娘故事 不喜欢 不看的原因 确...
骑呢,应为骑篱蝈。骑篱蝈是一种经常在篱笆顶栖息的蛙类,腰长到曲,背部有黑斑点,咀阔眼突,样貌奇丑。1933年出版的孔仲南所著的《广东俗语考》卷十六中有述:“蝈,读若拐,蛙别名。色青小形而长腰,即骑篱蝈也,因其好骑篱,故名...
粤语中岂会走鸡是到嘴的鸡跑了，引申为是错失良机的意思。走鸡这个词最早的来源故事是广东人喜欢吃鸡，所以对于广东人来说，本来可以吃到嘴里的鸡掉了，是一件颇为遗憾的事情。“走鸡”在粤语里面，是“错失绝好机会”的意思，而“咪走鸡”的表面意思是不要让鸡跑掉，实际意思是不要错过机会、让...
所以粤语里面就用“走鸡”这个词,来形容错过了好机会的情形。例如最近股市大涨,偏偏你之前却把股票都卖掉了,那就是名副其实的“走鸡”了,而遇到好东西叫人不要错过,就要叫他“千祈米走鸡”。 除此之外,也有说法认为“走鸡”来自赌博的说法,以前赌博的时候喜欢将骰子扔到碗里,如果用力过猛导致骰子跌出碗外,...
骑呢,应为骑篱蝈。骑篱蝈是一种经常在篱笆顶栖息的蛙类,腰长到曲,背部有黑斑点,咀阔眼突,样貌奇丑。1933年出版的孔仲南所著的《广东俗语考》卷十六中有述:“蝈,读若拐,蛙别名。色青小形而长腰,即骑篱蝈也,因其好骑篱,故名”。因“蝈”音读“怪”,所以广府人将其称之为“骑呢怪”,并以此形容衣着...
广东人喜欢吃鸡,所以对于广东人来说,本来可以吃到嘴里的鸡掉了,是一件颇为遗憾的事情。“走鸡”在粤语里面,是“错失绝好机会”的意思,而“咪走鸡”的表面意思是不要让鸡跑掉,实际意思是不要错过机会、让大好时机溜走了。 粤语还有“执死鸡”一词,在香港打足球,守门员捉不住射过来的球,松手或甩手,被对方...
还有很多很多有趣的粤语用法哟~ 比如... 静静鸡,静鸡鸡 死鸡撑饭盖 鸡同鸭讲眼碌碌 而这一些,我们留着以后再为你们娓娓道来啦 各位,早唞,好梦~ 今日歌单: 24-农夫 体面- 郑子威 炮火- 郑子威 找理由在你身边 - 郑子威 reunion - 林...