赠阙下裴舍人【作者】钱起 【朝代】唐代诗人 二月黄鹂飞上林,春城紫禁晓阴阳。长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。译文 注释 【逐句翻译】二月黄鹂飞上林②,二月里黄鹂在上林飞翔歌吟,春城紫禁晓阴阴。拂晓时紫禁城春浓树木阴阴。长乐钟声花外尽...
阅读下面这首唐诗,完成下面小题。赠阙下裴舍人①钱起二月黄莺飞上林②,春城紫禁晓阴阴。长乐③钟声花外尽,龙池柳色雨中深。阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。献赋④十年犹未遇,
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。注释⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中...查看全文...赏析 鉴赏 这是一首投赠诗。是作者落第期间所作。献诗给在朝姓裴的中书舍人,弦外之音,是希望裴舍人给予援引。开头四句,诗人并未切入正题,像不经意地...
阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴...鉴赏 更多 作者:佚名这是一首投赠诗。是作者落第期间所作。献诗给在朝姓裴的中书舍人,...
【引】 唐 钱起 《赠阙下裴舍人》诗:“ 长乐 钟声花外尽, 龙池 柳色雨中深。”清 陈维嵩 《鹊花翻·春夜听客弹琵琶作隋唐平话》词:“依稀 长乐 夜乌啼,分明 湓浦 邻船话。”参见“ 长乐宫 ”。 《赠阙下裴舍人》背景 创作背景 这是一首投赠诗,是作者落第期间所作,献诗给在朝姓裴的中书舍人。在...
《赠阙下裴舍人》 唐代 钱起 二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴。 长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。 阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。 献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。 译文/注释 译文 二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。 长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
赠阙下裴舍人,二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴。长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。
《赠阙下裴舍人》 作者:钱起 二月黄鹂飞上林,春城紫禁晓阴阴。 长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。 阳和不散穷途恨,霄汉常悬捧日心。 献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。 【注解】: 1、上林:上林苑。2、紫禁:皇宫。3、长乐:唐宫。4、霄汉:指高空。 【韵译】: 二月时节,上林苑的黄鹂活泼飞鸣; 初晓的...
赠阙下裴舍人唐代 : 钱起 二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴。长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。唐诗三百首 写景 抒情 译文及注释译文早春二月,黄鹂在宫苑飞翔歌吟;拂晓时紫禁城春浓树木阴阴。长乐宫的钟声消逝在花丛外,龙池旁的杨柳沐浴在春雨中...