赠远虚盈手:赠远,折梅寄赠远方的亲朋;虚,空;盈手,满手。 伤离适断肠:伤离,因为离别而感伤;适,正。 早秀:早开花。十一月中旬开的梅花,是早开的梅花。 不待作年芳:待,等待。作年芳,为迎接新年而开花芬芳。鉴赏 “匝路亭亭艳,非时裛裛香。”一开头就奇峰突起,呈现异彩。裛裛,香气盛貌。虽然梅树亭亭直立,花容清丽,无奈傍路而开,
颈联突然笔锋一转,对着梅花,怀念起朋友来了:“赠远虚盈手,伤离适断肠。”想折一把梅花来赠给远方的朋友,可是仕途坎坷,故友日疏,即使折得满把的梅花又有什么用呢?连寄一枝梅花都办不到,更觉得和朋友离别令人哀伤欲绝,愁肠寸断。“伤离”句一语双关,既含和朋友离别而断肠,又含跟梅花离别而断肠,这就更加蕴蓄...
突然笔锋一转,对着梅花,怀念起朋友来了:“赠远虚盈手,伤离适断肠。”想折一把梅花来赠给远方的朋友,可是仕途坎坷,故友日疏,即使折得满把的梅花也没有什么用。连寄一枝梅花都办不到,更觉得和朋友离别的可悲,所以就哀伤欲绝,愁肠寸断了。“伤离”句一语双关,既含和朋友离别而断肠,又含跟梅花离别而断肠,这...
(6)赠远虚盈手:赠远,折梅寄赠远方的亲朋;虚,空;盈手,满手。(7)伤离适断肠:伤离,因为离别而感伤;适,正。(8)早秀:早开花。十一月中旬开的梅花,是早开的梅花。(9)不待作年芳:待,等待。作年芳,为迎接新年而开花芬芳。 《十一月中旬至扶风界见梅花》李商隐 古诗鉴赏 “匝路亭亭艳,非时裛裛香。”...
“赠远虚盈手”这句诗出自晚唐诗人李商隐的作品《梅花》。全诗如下: 梅花 匝路亭亭艳,非时裛裘香。 素娥惟与月,青女不饶霜。 赠远虚盈手,伤离适断肠。 为谁成早秀,不待作年芳。 这首诗于咏物中暗寓抒情,不即不离、若即若离,具有感动人心的艺术力量。李商隐字义山,号玉谿生,又号樊南生,是晚唐时期著名的...
赠远虚盈手,伤离适断肠。 为谁成早秀,不待作年芳。赞(0) 译文及注释 译文 梅花开满了路边,亭亭而立,花容艳丽;未到时节就开放了,散发着浓郁的芳香。 嫦娥与月光相伴,一副清冷的样子;青霄玉女之冷峭胜过了严霜。 手中空握满把的梅花,却不知寄往何方;与梅花伤心离别的时候又恰好碰上我悲愤欲绝。 梅花为...
匝路亭亭艳,非时袅袅香。 素娥惟与月,青女不饶霜。 赠远虚盈手,伤离适断肠。 为谁成早秀?不待作年芳 抒写了怎样一种境界? 相关知识点: 试题来源: 解析 答: 此诗写梅花,同时又写作者身世。作者发问:梅花为了谁过早开花,而不等到报春才开花,成为旧历新年时的香花呢?抒发了对梅花的悲痛,这种悲痛也正是对...
【题文】阅读下面一首唐诗,然后回答问题。十一月中旬至扶风界见梅花李商隐匝路亭亭艳,非时裛裛香。素娥惟与月,青女不饶霜。赠远虚盈手,伤离适断肠。为谁成早秀,不待作年芳。注:
赠远虚盈手：这里的“盈手”是指满手的意思，但在这里是虚指，表示无法真正地将梅花赠予远方的朋友。诗人想要将眼前的梅花送给远方的亲人或朋友，以表达思念之情，但这只是一种美好的愿望，实际上无法实现，因此说是“虚盈手”。伤离适断肠：“伤离”指的是因离别而感到悲伤，“适断肠”则形容这种...
阅读下面这首唐诗,完成 15∼16 题。十一月中旬至扶风界见梅花李商隐①匝路亭亭艳,非时裛裛香。素娥惟与月,青女③不饶霜。赠远虚盈手,伤离适断肠。为谁成早秀?不待作年芳。[注]①李商隐,晚唐著名诗人,很早就以文才著名,受到泾原节度使王茂元(岳父)赏识,成为王茂元幕僚。开成二年(837年),进士及第,起家秘书省...