《赠苏绾书记》是唐代诗人杜审言创作的一首诗。这首诗通过描绘苏绾的才华、选择、家人的期盼以及诗人的劝慰,展现了离别与思念的主题,表达了对友人的深厚情谊和对国家边疆的关切。原文及翻译如下: 知君书记本翩翩,为许从戎赴朔边。红粉楼中应计日,燕支山下莫经年。 译文: 首...
赠苏绾书记【作者】杜审言 【朝代】唐 知君书记本翩翩,为许从戎赴朔边。红粉楼中应计日,燕支山下莫经年。译文 注释 我知道你才思敏捷,文书写得非常漂亮,却为什么要赴北疆边地去参军呢?家中妻子将一天一天计算着分离的日子,燕支山下你千万不要长年滞留哪。
《赠苏绾书记》是一首唐代诗人杜审言创作的五言律诗。这首诗创作于唐高宗永徽年间(公元650年),正值唐初盛世,政治稳重,经济繁荣。诗人杜审言在当时的官场生涯颇具成就,先后担任著作佐郎、尚书膳部员外郎等职位。 在这个时期,国家富强,文化事业蓬勃发展,科举制度逐渐完善。杜审言作为一位有才华的文人,通过科举考试步入仕途...
唐杜审言《赠苏绾书记》原文翻译注释赏析。诗词大全共收录六万余首著名诗词,基本涵盖了全部中国著名诗词作家的代表作品。
《赠苏绾书记》是唐代诗人杜审言创作的一首诗。这首诗通过描绘苏绾的才华、选择、家人的期盼以及诗人的劝慰,展现了离别与思念的主题,表达了对友人的深厚情谊和对国家边疆的关切。原文及翻译如下: text 知君书记本翩翩,为许从戎赴朔边。红粉楼中应计日,燕支山下莫经年。 译文: 首句:我知道你文采飞扬、才思敏捷...
知君书记本翩翩,为许从戎赴朔边。 红粉楼中应计日,燕支山下莫经年。 下载这首诗 (0) 赠别友人 赠苏绾书记译文及注释 译文 我知道你才思敏捷,文书写得非常漂亮,却为什么要赴北疆边地去参军呢? 家中妻子将一天一天计算着分离的日子,燕支山下你千万不要长年滞留哪。
赠苏绾书记翻译及注释 唐代:杜审言 拼译繁原 知君书记本翩翩,为许从戎赴朔边。 译文:我知道你才思敏捷,文书写得非常漂亮,却为什么要赴北疆边地去参军呢? 注释:书记:此指书札、奏记两类散文。翩翩:以鸟儿飞翔时的轻快喻文才优美。为许:为什么。从戎:从军。朔边:北方边地。
赠苏绾书记朝代:唐代作者:杜审言原文:知君书记本翩翩,为许从戎赴朔边。红粉楼中应计日,燕支山下莫经年。 译文及注释 更多 译文我知道你才思敏捷,文书写得非常漂亮,却为什么要赴北疆边地去参军呢?家中妻子将一天一天计算着分离的日子,燕支山下你千万不要长年滞留哪。注释⑴苏绾(wǎn):作者的友人,曾任职秘书...