赠人玫瑰,手留余香的英语表达是:“When you give roses to others, the fragrance lingers on your hands.” 或者更简洁点:“Giving roses leaves a fragrance on one's hands.” 核心意思:这句中文表达的意思是,当你给别人送玫瑰时,你自己也会感到开心或者留下美好的回忆。 英语表达:在英语中,我们可以用“...
翻译结果: '赠人玫瑰,手留余香' 翻译为英语是 'Give someone a rose, and your hand will retain its fragrance.' 应用场景:这句话通常用于表达在帮助他人或给予他人美好事物的同时,自己也会获得某种愉悦或满足感,留下美好的记忆或感受。可以在鼓励他人行善、分享、助人等场合...
百度文库 期刊文献 图书赠人玫瑰,手留余香的英语赠人玫瑰,手留余香的英语 赠人玫瑰,手留余香的英语是“The rose's in her hand,the flavor in mine.”©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
赠人玫瑰,手有余香.怎么翻译为英语. 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 Send person rose,the hand have lingering fragrance. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(5) 相似问题 请问 这句话怎么翻译?“赠人玫瑰 手留余香” 英语翻译 赠人玫瑰,手留余香 ...
awaited for two years 等待二年[translate] aThere are a little more books in our library than in theirs 有少许更多书在我们的图书馆里比在他们的[translate] a赠人玫瑰,手留余香。 Presents as a gift the human the rose, the hand keeps Yu Xiang.[translate]...
a这个是浪费生命的行为 This is wastes the life the behavior[translate] atype Y tl yeset 键入Y tl yeset[translate] a涵盖面 Coverage[translate] a赠人玫瑰 手留余香 Presents as a gift the human the rose to keep Yu Xiang[translate]
Is not I regretted, but is I does not want to see we become now ripely[translate] a你是不是不会中文? You cannot Chinese?[translate] a赠人玫瑰 手留余香 Presents as a gift the human the rose to keep Yu Xiang[translate]
1 赠人玫瑰,手留余香 The rose's in her hand,the flavor in mine. Rose given,fragrance in hand. 这两句英语哪一句更地道?用在作文中哪一句更好? 2赠人玫瑰,手留余香The rose's in her hand,the flavor in mine.Rose given,fragrance in hand.这两句英语哪一句更地道?用在作文中哪一句更好?反馈...
赠人玫瑰手留余香英语怎么表达 孙老师 01-22 00:47The phrase "《赠人玫瑰手留余香》" beautifully encapsulates the rewarding feeling of giving. While a direct, single-word translation into English doesn't perfectly capture the nuanced meaning, several expressions effectively convey the sentiment. ...
aSATA Native Mode SATA Native Mode[translate] adilettanti 爱好者[translate] ait's very kind of you 它是非常种类您[translate] a小邱 Young Qiu[translate] a所有的时间和地方 All time and place[translate] a赠人玫瑰手留余香 recipient left hand rose incense;[translate]...