注释:空明:清澈透明。 藻荇:泛指生长在水中的 绿色植物。 藻,藻类植物。 荇,荇菜。 这里借指月 色下的竹柏影。 交横:交错纵横。 盖:承接上文, 解释原因,表示肯定,相当于大概’ ,这里解释 为原来是。 也:句末语气词,表判断。 (盖也:原来是。 ) 译文:月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透 明,水中的...
句中没有出现一个“月”字,但写出了月光的柔和、皎洁.运用了比喻的手法,把月光比作积水,把竹柏的影子比作藻、荇,写出了月光如水、柔和、皎洁,夜的宁静、淡雅,以及作者赏月的欣喜之情。 本题考查:诗词鉴赏诗词作者简介,重点词语与译文:作者:苏轼(1037～1101年),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,卒后追谥“文忠”...
综上所述,“庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也”这句话不仅是对月夜景色的生动描绘,更是诗人内心情感的抒发和人生态度的体现。其意境深远、情感丰富、语言简洁明了,是中国古典文学中的瑰宝之一。
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。 纠错 译文及注释 译文 月光下小溪春水涨满、水波涌动,隐隐约约的看见天空中云气弥漫。濒临溪流...
解释:月光照在院中,如水一般清明澄澈,竹子和松柏的影子,就像水中交错的藻、荇. 具体分析 “庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也”.“积水空明”写月光的清澈透明,“藻、荇交横”写竹柏倒影的清丽淡雅.作者以高度凝练的笔墨,点染出一个空明澄澈、疏影摇曳、似真似幻的美妙境界. 庭下如积水空明,水中藻...
庭下如积水空明,水中藻、荇交横盖竹柏影也。何夜 无月?何处无竹柏?但少闲人如两人者. 【乙】吾昔自杭移高密与杨元素同舟,而陈令举张子野皆从余过李公择于湖,遂与刘孝 叔 俱至松江②。夜半月出,置酒垂虹亭上。子野年八十五,以歌词闻于天下,作《定风波》令,其略 云:“见说贤人聚吴分试问,也应傍有...
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。 纠错 译文及注释 译文 月光下小溪春水涨满、水波涌动,隐隐约约的看见天空中云气弥漫。濒临溪流...
【答案】角度1:①运用比喻的修辞手法,将月光比作清明澄澈的积水,把竹、柏的影子比喻成交错 相生的“藻、荇”,生动形象地写出月光的皎洁空灵、清亮无比,点染出一个空明澄澈、疏影摇曳 似真似幻的美妙境界 。 ②表现了苏轼醉情月景、超凡脱俗的“闲人 ”雅趣 角度2:①正面描写与侧面描写相结合,“积水空明”正面...
示例三:运用比喻的修辞手法,将月光比作院中积水,将竹柏的影子比作水中的藻荇,生动形象 地写出月色的澄澈明净,表达作者对月色的喜爱(表现出作者心境的宁静、喜悦)。 示例四:“交横” (“空明” ),生动形象地描绘出月光的皎洁明澈,表达作者对月 色的喜爱(表现出作者心境的宁静、喜悦)。 【解析】本题考查句子...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 月光照在院中,如水一般清明澄澈,竹子和松柏的影子,就像水中交错的藻、荇. “积水空明”写月光的清澈透明,“藻、荇交横”写竹柏倒影的清丽淡雅.作者以高度凝练的笔墨,点染出一个空明澄澈、疏影摇曳、似真似幻的美妙境界. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...