赤壁之战课本原文及翻译赤壁之战 司马光《资治通鉴》(编年体通史) 初,鲁肃闻刘表卒,言于孙权曰: 当初,鲁肃听说刘表死,就对孙权说: “荆州与国邻接,江山险固,沃野万里, “荆州与我国接邻,地理形势险要、坚固,肥沃的土地方圆万里, 士民殷(yīn)富,若据而有之,此帝王之资也。 百姓殷实富裕,如果占有它,这就...
赤壁之战》译文 当初,鲁肃听说刘表已死,(便)对孙权说:“荆州与我国邻接,地理形势险要、坚固,土地肥沃、广阔,人口繁多,生活富裕,如能占为已有,这是开创帝王之业的凭借。现在刘表刚死,他的两个儿子(刘琦、刘琮)又不和协,军队中的那些将领,有的拥戴刘琦,有的拥戴刘琮。刘备是天下骁悍的雄杰,与曹操有仇,寄居在刘...