最初研读《资本论》时，郭大力寄居在杭州大佛寺，因缘际会遇到怀揣同样理想的王亚南，二人一见如故，决定分工合作，共同完成这项任务。郭大力与王亚南的相遇也使他们彼此更加坚定了对于理想的追求。此后，在大佛寺的油灯下，郭大力一边阅读马克思著作，一边翻译《资本论》第一卷。郭大力曾这样说道：“我译这部书，并不...
直到上世纪70年代,在近40年的漫长岁月中,郭大力、王亚南合译的《资本论》中文全译本一直被称为是中国最权威译本,也是最完备的版本。它给在黑暗中摸索救国救民真理的民众照亮了前进的方向,为马克思主义在中国的传播作出了杰出的贡献。 作者: 钟起龙 黄庭赟 蓝 ...
中国共产党的领导人非常重视对《资本论》的学习，郭大力的译本更是备受推崇。毛泽东同志曾认真阅读郭大力翻译的《资本论》，并进行批注与修订。《习近平在厦门》一书中提到，习近平总书记读过几个译本的《资本论》，最喜欢的是郭大力、王亚南译本。郭大力翻译的《资本论》之所以能如此深入人心，与他求真求实的治学精神分不...
郭大力、王亚南:合作翻译的《资本论》(三卷)是第一个完整的中译本 郭大力和王亚南合作翻译《资本论》的历程,是中国马克思主义经典著作传播史上的一段富有传奇色彩的佳话。 1927年,22岁的郭大力从上海大夏大学毕业后,曾一度在上海中学教书,半年之后,因有向学生进行“赤化宣传”的嫌疑被解聘。1928年1月,...
郭大力 译者 王亚南 译者 作者简介 ··· 卡尔·马克思(1818-1883),伟大的政治家、哲学家、经济学家、革命理论家,马克思主义创始人和无产阶级的精神领袖,对当代世界影响几位重要人物之一。一生著述甚丰, 《资本论》和《共产党宣言》是其代表作。马克思的历史唯物论极其著名,他据此认为几千年以来,人类发展史...
《资本论》创作有双星：马克思和恩格斯；《资本论》中译本有双星：郭大力和王亚南，他们是我们中华民族精神的体现。也正是有了他们，《资本论》才能“稳健”地存在于习近平总书记的书单中，成为影响他、影响中国、影响世界的“不二选择”。王东教授将马克思主义和中华文明概括了四个关键基因：第一，天人合一宇宙观；第二...
百馆百物讲统战96｜《资本论》的首个中文全译本，是如何在上海问世的？1867年9月14日，《资本论》第一卷在德国汉堡出版。1938年，《资本论》首个中文全译本在上海问世。该版本由大夏大学（今华东师范大学）哲学系毕业的郭大力和武昌中华大学教育系毕业的王亚南合译，读书生活出版社出版。“1867年问世的《资本论》是...
郭大力、王亚南:合作翻译的《资本论》(三卷)是第一个完整的中译本 郭大力和王亚南合作翻译《资本论》的历程,是中国马克思主义经典著作传播史上的一段富有传奇色彩的佳话。 1927年,22岁的郭大力从上海大夏大学毕业后,曾一度在上海中学教书,半年之后,因有向学生进行...
档案名称：2009年三联版《资本论》，郭大力、王亚南译 讲述人：仲向平 1920年，陈望道在义乌翻译了《共产党宣言》；1928年，两个青年在西湖开启了《资本论》的翻译。 三年前的一个冬日，我又一次来到北山街27号，踏着银杏叶，蹬数百石阶，绕三两弯道，走进了大佛寺的厢房庭院。此番入寺，是策划落实为杭州百姓...
1938年,经济学家王亚南与郭大力合作翻译的《资本论》正式出版。1946年,王亚南又出版了自己的经济学专著《中国半封建半殖民地经济形态研究》,该书的逻辑与章法结构呈现出浓