“资料片”英文为expansion pack, expansion set或supplement,正确的翻译解释是“扩展包”、“扩充版”或者“补充内容”。跟“资料”两字完全搭不上边。所以说,这个词本身是一个误译。正是由于当初的这个错误,让很多第一次听到这个词的人压根不明白是什么意思,有些人乍一听甚至会以为是和原版游戏相关...
info card
documentaries; 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 拡大 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 情報シート 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 物質的な部分 相关内容 a我知道这可能是你们国家的文化,所以没问题 正在翻译,请等待...[translate] ...
FPS:第一人称射击游戏 STG:射击游戏[第三人称] ACT:动作游戏 A·RPG:动作角色扮演游戏 RPG:角色扮演 9A Unit3 Reading 翻译 不要夹英文 [00:58.67]亲爱的西格蒙德我是一个9年级的学生。 [01:05.41]我有一个问题,我想知道如何解决它。 [01 免费版-音频翻译成文字!迅捷文字转语音专业版! 音频翻译成文字!快...
《The Sims™ 4 生与死》资料片 (英文版) 登录后进行评价 全球玩家评价 4.54平均评价4.54颗星(满分5颗星,35个评价) 35个评价 74% 14% 6% 3% 3% 游戏和法律信息 在《The Sims™ 4 生与死》资料片*中揭示并探索死后世界的秘密,让模拟市民的人生更加完满。主要特色:无尽的旅程——从青年时期开始收...
资料片, 英文原文叫expansion set 就是,扩展版的意思。资料片是在原有游戏基础上,深度开发,增加剧情,增加游戏任务,对原游戏进行适当的修正,升级,一般就基于原来的游戏, 加入了新的人物、情节和场景,重在剧情上的扩展而不是软件版本的变化,用的还是原游戏的内核。他是对这个游戏的一种补充,...
武装突袭2箭头行动是2的资料片 等等,可以看出改动很大,几乎就是基于原作背景故事平行线下的新游戏 dlc的话,也就是一些扩展包,买过steam游戏的都懂,一般都是内容上的一些补充,比如游戏原声设定集等等,还有像死或生5和生化危机启示录2那样的的章节,人物,枪械,皮肤,道具,饰品等等,拆开卖的,也...
《征服》英文版资料片 Raiding Clans 2009年7月16日,中国领先的网络游戏开发及运营商——网龙网络有限公司(以下简称“网龙”)欣然宣布,公司旗下大型玄幻网游《征服》将于美国太平洋时间7月16日零时,即北京时间7月16日15时,推出全新英文版资料片“Raiding Clans”。
游戏名称:Control:AWE 英文名称:Control:AWE 游戏类型:动作冒险 游戏制作:Remedy 游戏发行:505 Games 游戏平台:PC/PS4/X1 上市时间:2020-08-27 评分:8分 好 IGN表示在AWE中重回Bureau(联邦控制局)的数个小时是令人愉快的,也是向Remedy联动宇宙迈出的重要一步。总评:《控制》AWE资料片中重回Bureau(...