把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)率纵私人扰商贾,高居私家。擅理公事,贼杀不辜,交通土官为奸利。(2)景连姻周太后家,有奥援,讦宏不已。诏并逮宏,廷鞫卒无罪。
- **贼杀不辜**:“贼杀”意为杀害,“不辜”指无辜者,需补出宾语“之人”,译为“杀害无辜之人”。 - **交通土官为奸利**:“交通”即勾结,“土官”指地方官员,“为奸利”指谋求非法利益,直译即可。 2. **第二句分析** - **景连姻周太后家**:“景”为人名(如章景),需保留;“连姻”即联姻...
天子无缘无故杀死没有罪的人，这是上帝所不允许的
意思是干一件不义的事情，杀一个无辜的人而让他们得到天下，他们都是不愿去干的。出自——春秋战国孟子《孟子·公孙丑上》。原文：曰：有。得百里之地而君之，皆能以朝 诸侯有天下。行一不义，杀一不辜，而得天下，皆不为也：是则同。译文：孟子说：“有。如果能有方圆百里的一块地方而由他们做...
1、引文出自《晏子春秋》中,原句是:刑杀不辜,谓之贼,是国之大忌。 2、“刑杀不辜,谓之贼”一句中“刑”字指的是刑法,“不辜”意思是无辜者,“贼”是强盗。 3、“是国之大忌”一句中的“是”字,意思是这,“忌”是忌讳的意思。 4、这句话的意思是告诫人们用法一定要恰当。为...
弘治元年以王恕荐,(秦纮)擢左副都御史,督漕运。奏言:“中官、武将总镇两广者,率纵私人扰商贾,高居私家。擅理公事,贼杀不辜,交通土官为奸利。”相关知识点: 试题来源: 解析 弘治元年以王恕荐,(秦纮)擢左副都御史,督漕运。奏言:“中官、武将总镇两广者,率纵私人扰商贾,高居私家。擅理公事,贼杀不辜,交通...
二、阅读鉴赏 · 古诗文阅读 B.率纵私人扰商贾/高居私家/擅理公事/贼杀不辜/阅读下面的文言文。 完成6~9题。交通土官为奸利/而天下镇守官皆得擅执军职/秦纮,字世
我翻阅了相关的资料，结合我个人的理解，“刑杀”是指“处以死刑”，“辜”是指“有罪”或者“有罪的人”，所以这句话可以理解为，把原本无罪的人却处以死刑的人是害人精，“贼”主要是指“对社会无益，而且总在制造或者引导不良风气的人”【望采纳，谢谢支持】随心...
后人有告相贼杀不辜,事下有司的翻译是? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 Later generations have accused rogue kill in addition,under the ticket后人有告相贼杀不辜,事下有司 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(2) ...
“与其杀不辜，宁失不经”意思是：在处理两可的疑难案件时，宁可偏宽不依常法，也不能错杀无辜。这是夏朝出现的刑法原则，舜帝时的刑官皋陶执法时奉行的原则。西周时期为保证适用法律的谨慎，防止错杀无辜，凡是疑难案件，都采取了从轻处断或赦免的办法。对后世也有着重要的影响。出自先秦诸子的《...