贤贤:第一个“贤”为动词,尊重,重视;第二个“贤”为名词,指有才能有道德的人。易:轻视,看轻。色:女色,姿色。本指对妻子要重品德,不重容貌。后指尊重有贤德的人而不看重女色。 出处 语出《论语·学而》:“贤贤易色,事父母能竭其力,事君能致其身。”大家还在搜 贤贤易色原文及翻译 贤贤易色两种解释...
所引注对“易”字的解释不同于译文。如按注，“贤贤易色”则应译为“爱好德行如同爱好容貌”。“易”亦有解作平易和悦者，即和颜悦色。“色”多释作女色，如以之作“夫妇之道”解，亦佳，符合原典儒学“造端于夫妇”，次父子，次君臣之三顺序。《毓老师说论语》子夏（卜商，字子夏。小孔子四十四岁。文学...
贤贤易色[ xián xián yì sè ] ⒈ 语出《论语·学而》:“贤贤易色,事父母能竭其力,事君能致其身。”本谓对妻子要重品德,不重容貌。后多指尊重贤德的人,不看重女色。 成语解释 成语释义 本指对妻子要重品德,不重容貌。后多指尊重贤德的人,不看重女色。
贤贤易色(xián xián yì sè)这一成语,原指重视贤能品德,不注重姿色。具体解释如下: 字面含义:“贤贤”中第一个“贤”字为动词,意为尊重、尊崇;第二个“贤”字为名词,指贤者,即有贤德的人。“易”意为改变、轻视。“色”则指外在的容貌、姿色。 原始含义:本指挑选妻子时,应看重其品德而非容貌。语出...
贤贤易色 成语拼音: [xián xián yì sè] 成语解释: 本指对妻子要重品德,不重容貌。后多指尊重贤德的人,不看重女色。 成语出处: 语出《论语 学而》:“贤贤易色,事父母能竭其力,事君能致其身。” 成语例句: 公子此时,一来心里不安,二来有些发讪,三来也未免动了点儿贤贤易色,满面周身闹开了个难...
释“贤贤易色”历代注释对此有五种解释，一是言以好色之心好贤；二是言改易好色之心以好贤；三是言尊贤则当改易其平常之色，起庄敬之容也；四是贤人之贤而易其好色之心；五是专指夫妇一伦言，谓为夫者能敬妻之贤德而略其色貌。前三者源于何晏集解及其两疏，第四是抄录于朱子集注，体现出理学存天理...
贤贤易色〈xián xián yì sè〉 - 【释义】 贤贤:第一个“贤”为动词,尊重,重视;第二个“贤”为名词,指有才能有道德的人。易:轻视,看轻。色:女色,姿色。本指对妻子要重品德,不重容貌。后指尊重有贤德的人而不看重女色。 - 【出处】 语出《论语·学而》:“贤贤易色,事父母能竭其力,事君能致其...
【成语】贤贤易色【拼音】xián xián yì sè【解释】本指对妻子要重品德,不重容貌。后多指尊重贤德的人,不看重女色。
“贤贤易色”中“易”可以有两种解释，一是“交换”；一是“轻视”。所以，“贤贤易色”对应也有两种解释：一是“用尊重贤德来交换爱好美色”；一是“尊重贤德不重视美貌”。两种解释都说得通。但是综合考虑到，下文谈“事父母”、“事君”、“与朋友交”，所以，这句话极可能是说夫妻关系如何相处的。也就...
贤贤易色的网络解释 贤贤易色,对妻子,看中品德,不看中姿色。(杨伯峻注) 出处《论语》子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。” 贤贤的第一个贤是动词,指德行和学问修养较高,第二个贤是指贤者,是名词,易色的色不是女色,而是指态度,看法,...