贝吉塔 英文名Vegeta 官方翻译 日文名 ベジ－た，用罗马文发音就是bezita ———那么为什么还有 BEGATA 实际上BEGETA就是贝吉塔的日文发音,在一些设定书和游戏里就是这样写,给美国人看的话就是VEGETA,许多角色的名字都是这样,比如悟空的日文发音是GOKOU,但英文就是GOKU,究其原因就是日本人念英文的方...
贝吉塔(VEGETA):蔬菜“VEGETALBE”的前几个字母 拉蒂兹(RADITZ):英语萝卜“RADISH” 巴达克(BARDOCK):英语牛蒡“BURDOCK” 那巴(NAPPA):菜叶的曰文“NAPPA” 布罗利(BRILO):曰文花椰菜“Brocoli”拿掉一个音节 7楼2010-04-27 13:21 回复 Z战士龙珠 沙鲁之子 8 回复:7楼早知道了,龙珠世界全书上面写了...
鸟山明是按照食品名给人物起名的，例如这位是蔬菜vegetable的前几个字母。
贝吉塔闹哪样,因蔬菜英文名与他很相像,让布玛拖着一大堆蔬菜! http://t.cn/AiCtcfMI
新番《龙珠DAIMA 龙珠大魔》 2024年高分热血格斗动画《龙珠DAIMA》(又名:龙珠大魔,日文名:ドラゴンボールDAIMA,英文名:Dragon Ball DAIMA)是日本漫画家鸟山明创作的漫画《龙珠》40周年作品。故事背景设定在一个神秘的「缩小事件」之后,悟空、贝吉塔等经典角色被神秘力量变回童年模样,随后他们前往名为「大魔界」的...
也就是说他“最早得到的名字”叫ターブル （TABURU 塔布鲁），基于这个发音，才翻译出Tarble这个英文名。还有一点，贝吉塔叫Vegeta，和塔布鲁连起来是vegetable，蔬菜兄弟。。这才是塔布鲁名字的由来，因此要是写table也没有大碍。塔布鲁老婆叫Gure，日文是グレ，中文音译古蕾。。。
再例如“贝吉塔”,很多新二次元可能都没有听说过。但奇怪的是,他们似懂非懂,依然可以笑。有个小朋友跟我说,这俩梗他都没懂,但是第一个很明显是对加州的误会,第二个很明显是取了一个搞笑的英文名,揣摩到了笑点的创作意图,所以别人笑,他们也会跟着笑。我觉得很危险了,马上要被淘汰了。。。
那美克星篇结束后布尔玛与贝吉塔先后生下了特兰克斯与布拉。角色背景 设定造型 布尔玛的英文名是Bulma，其意思为“女性运动三角裤”。并且布尔玛的家族均以内衣系列的英文命名。布尔玛贡献了整部漫画最多的杀必死服务。作为动漫人物，布尔玛的造型变动无疑是非常频繁的。冷知识 1. 布尔玛的日语名字是ブルマ，意思为...