在这里，王维诗中的人语变成了鸟声，苔痕变成了桶的凹痕。“林中鸟鸣”乃是以禽声渲染静寂，即“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”的情境，也让人想起王维诗中的“万壑树参天，千山响杜鹃”，以及“野花丛发好，谷鸟一声幽”等诗句。不难看出，诗中也有一个微小的线性的时间结构，表面上看三行依次写的是“声”“鸟...
在这里,王维诗中的人语变成了鸟声,苔痕变成了桶的凹痕。“林中鸟鸣”乃是以禽声渲染静寂,即“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”的情境,也让人想起王维诗中的“万壑树参天,千山响杜鹃”,以及“野花丛发好,谷鸟一声幽”等诗句。 不难看出,诗中也有一个微小的线性...
这首诗也是以一个突然的声响打破寂静又复归宁静,采用了以声写静的笔法,“山猫”(bobcat)、“追逐”(bursts)的爆破音与“静寂”(silence)、“安定”(settles)的咝擦音相结合,一动一静、一重一轻,合奏了夜的声响,反衬了夜的静谧。 王维《辋川图》(局部) 3 雷克斯罗斯也颇善于调用咝擦音来表达静寂。在他的《鹿...
王维的意象常被雷克斯罗斯作为关键词抽取出来,化用在自己的创作中:树叶不动。我独自在一百座空山中。蝉,蚱蜢,蝈蝈,蟋蟀,一只又一只,全都寂静无声。这里复现了王维诗的含蓄蕴藉,以秋虫逐次的喑哑无声写空山的沉寂,声响与动作回归于“寂静无声”,表达了“林薄暮兮蝉声远”直至消失的效果。这一思路多次出现在雷克斯...
过感化寺昙兴上人山院王维暮持筇竹杖,相待虎谿头。 催客闻山响,归房逐水流。野花丛发好,谷鸟一声幽。 夜坐空林寂,松风直似秋。【注】①感化寺在陕西西安市辖县蓝田,此诗是王维隐居蓝田辋川时所作。 此时,王维与好友裴迪同游同咏感化寺。 ②筇:筇竹,实心,节高,宜于作拐杖。(1)下列对这首诗的赏析,不...
王维 暮持筇②竹杖,相待虎谿头。催客闻山响,归房逐水流。 野花丛发好,谷鸟一声幽。夜坐空林寂,松风直似秋。 【注】①感化寺在陕西西安市辖县蓝田,此诗是王维隐居蓝田辋川时所作。此时,王维与好友裴迪同游同咏感化寺。②筇:筇竹,实心,节高,宜于作拐杖。1.下列对这首诗的赏析,不恰当的两项是 A.首联...
这是王维的《过感化寺昙兴上人山院》。这首诗描写了诗人在山间寺院的一次游览。诗人暮色中手持竹杖,来到了虎谿头的感化寺山院,邀请道士(昙兴上人)一同欣赏山景。他们催促着马匹前行,听到了山间的回响,仿佛是山鸟在歌唱。在山间的小径上,野花绽放,山谷中传来一声幽远的谷鸟鸣叫。夜晚,诗人独坐在空旷的林中,只有...
这里复现了王维诗的含蓄蕴藉,以秋虫逐次的喑哑无声写空山的沉寂,声响与动作回归于“寂静无声”,表达了“林薄暮兮蝉声远”直至消失的效果。这一思路多次出现在雷克斯罗斯的诗中:“时而,一只猫头鹰鸣叫。/啮齿动物匆匆奔跑,修筑/它们的冬巢,在这黑暗的时刻。”让人想起“月出惊山鸟,时鸣春涧中”,虽一冬一春,季...
这里复现了王维诗的含蓄蕴藉,以秋虫逐次的喑哑无声写空山的沉寂,声响与动作回归于“寂静无声”,表达了“林薄暮兮蝉声远”直至消失的效果。这一思路多次出现在雷克斯罗斯的诗中:“时而,一只猫头鹰鸣叫。/啮齿动物匆匆奔跑,修筑/它们的冬巢,在这黑暗的时刻。”让人想起“月出惊山鸟,时鸣春涧中”,虽一冬一春,季...
【注】①感化寺在陕西西安市辖县蓝田,此诗是王维隐居蓝田辋川时所作。此时,王维与好友裴迪同游同咏感化寺。②筇:筇竹,实心,节高,宜于作拐杖。(1)下列对这首诗的赏析,不恰当的两项是___A.首联交代了时间、地点、事件,傍晚时分,诗人王维手持竹杖,与好友裴迪相约虎谿,两人一起前往感化寺游览。B.颔联写暮色...