2018 - 谭琼琳,邓瑛瑛 - 《外国文学研究》 - 被引量: 0 收藏相关文章 加里·斯奈德神话长诗中的“寒山—禅—生态”命题研究 2017 - 谭琼琳 - 《英美文学研究论丛》 - 被引量: 0 收藏相关文章 可然性模仿:自然文学文本世界的生态符号学阐释 2016 - 岳国法,谭琼琳 - 《解放军外国语学院学报》 - 被引量...
人物简介: 一、谭琼琳担任职务:谭琼琳目前担任乌当区好活壹柒叁肆零玖号商务服务工作室法定代表人;二、谭琼琳投资情况:目前谭琼琳投资乌当区好活壹柒叁肆零玖号商务服务工作室最终收益股份为0%;老板履历 图文概览商业履历 任职全景图 投资、任职的关联公司 商业关系图 一图看清商业版图 ...
谭琼琳成立于2023年04月26日,位于湖北省恩施土家族苗族自治州恩施市白杨坪乡董家店村田家湾组,目前处于开业状态,经营范围包括许可项目 : 牲畜饲养。(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动,具体经营项目以相关部门批准文件或许可证件为准)一般项目 : 畜牧渔业饲料销售;牲畜销售。(除许可业务外,可自...
姓名:谭琼琳 性别:女 籍贯:湖南 民族:汉 政治面貌:党员 出生年月:1966.3 职称:副教授(1997.6) 行政职务:副院长 最后学历:博士 最高学位: 英语文学博士 最后毕业院校及专业:英国威尔士大学英语文学 社会兼职:英国皇家亚洲研究会会员 中国比较文学学会会员
本期一期一会由主讲人谭琼琳带来《中国书法与美国诗歌的互动与调适》 讲座·简介 中国书法的艺术性,包括“物象为本”的生命性、“书为心画”的抒情性和“天人合一”的自然性。 讲座以诗人加里·斯奈德的诗为例,从诠释与调适两个角度阐释了中国书法的艺术性在美国现代诗中的改写。
姓名:谭琼琳 职称:教授 最高学位:博士 研究方向:生态诗学、绘画诗学、典籍的英译与改写、环境哲学、绿色宗教风景、声景与心景 现任职务:加里﹒斯奈德国际研究中心主任 学术兼职:中国英语诗歌研究会常务理事、国际A&HCI期刊ANQ编委 学习经历 2004年–2008年 英国威尔士大学英语系英语文学博士 ...
姓名:谭琼琳 性别:女 籍贯:湖南 民族:汉 政治面貌:党员 出生年月:1966.3 职称:副教授(1997.6) 行政职务:副院长 最后学历:博士 最高学位: 英语文学博士 最后毕业院校及专业:英国威尔士大学英语文学 社会兼职:英国皇家亚洲研究会会员 中国比较文学学会会员
翻译中国古诗对斯奈德先生的诗歌创作也产生了影响,尤其是视觉想象法启发了译者对翻译策略的思考。最后,谭琼琳教授讲述了自己作为研究者的译者主体性及翻译实践的经历、体验和心得,从哲理、文化、审美等方面总结了译者的主体性,并且总结了译者的翻译策略,即视觉想象与归化。
“寒山—禅—生态”能否视为加里·斯奈德作品中的创意诗学传统是学术界在20世纪70年代提出的一个命题.本文对该命题进行逻辑论证,认为它是一个有意义的连续体.根据复调神话的观点,基于长诗《神话与文本》的分析,本文认为诗人在东西方文化传统中所寻觅的各种代理人或集体生命力构成了一个多声部的“神话”与“文本...