文体、语体、风格、修辞的相互关系。 答案:在语言和文学之间,有一个广阔的领域。这里有大量同文体、语体、风格、修辞有关的现象,可供我们长期深入研究。如果单纯用西方或苏联的标准看问题,上述四个概念有时竟难以区分。同样一个stylistits(英),stylistique(法),Stilistik(德),(俄)可以同时译为文体学、语体学、...
语言风格与文体类型的互依关系所谓得体,《现代汉语词典》解释为“(言语、行动)得当;恰当;恰如其分”。语言学家说,语言得体,“就是语言材料对语言环境的适应程度”。(王希杰《修辞学通论》)语言材料本身并无明显的优劣好坏之分,关键在于是否得体。正如老舍先生所说:“所谓适当者,就是顺着思路与语气,该俗就俗,该文...