陶渊明《读山海经》组诗第九首即据此写成。但诗人不是一般地复述神话的情节,而是凭藉卓越的识见,运用简妙的语言,对神话中的人物和事件进行独特的审美观照和审美评价,因而又有其不同于神话的审美价值。神话反映事物的特点是“人间的力量采取了超人间的力量的形式”(恩格斯《反杜林论》)。因此,神话中的人物和事件都...
渊(yuān) 下,似若无胜负。 同时到达日落处,好像没分胜与负。 渊:即禹渊、禹谷,传说中的日落之处。 神力既殊妙,倾河焉足有! 神力非凡又奇妙,饮尽黄河水不足。 馀迹寄邓林,功竟在身后。 弃下手杖化邓林。身后功绩垂千古。 小提示:陶渊明《读山海经十三首(其九)》的翻译及注释内容 ...
读山海经十三首·其九翻译及注释 魏晋: 陶渊明 拼 译 繁 原 夸父诞宏志,乃与日竞走。 译文:夸父志向真远大,敢与太阳去竞走。 注释:夸父:古代传说中的神人。 俱至虞渊下,似若无胜负。 译文:同时到达日落处,好像没分胜与负。 注释:渊:即禹渊、禹谷,传说中的日落之处。 神力既殊妙,倾河焉足有! 译文:...
2024 年《读山海经十三首·其九》陶渊明原文注释翻译赏析 《读山海经十三首·其九》陶渊明原文注释翻译赏析 作品简介 《读山海经十三首·其九》是东晋著名田园诗人陶渊明创作的《读山海经》系列诗篇中较为著名的一首,体裁为咏史诗,此诗为第九首。这首诗作者通过对“夸父逐日”这一神话传说的感慨,表达出对英雄豪杰的...
读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其九 🔈 朝代:宋作者:李彭 惠庄长安儒,驰骋盘珠走。 廉蔺蠒栗犊,五鹿不当负。 拊心困剧谈,此中固多有。 口舌何足争,虚名千载后。 翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照 收藏 做笔记 🐒 🔈 译文: 惠庄是长安的学者,他骑着快马行走,像盘珠一样迅捷。...
和陶诗.读山海经十三首(其九),神人有夸父,追日极奔走。穷力在虞渊,斯志终见负。渴饮河渭枯,涓滴亦无有。弃杖为邓林,空传百世后。
山海经 1.书名。我国古代地理名著。作者不详。大约成书于战国时期,西汉初又有所增删。内容主要为民间传说中的地理知识,包括山川、道里、部族、物产、草木、鸟兽、祭祀、医巫、风俗等,内容多怪异,保存了不少古代神话传说和史地材料,为世界上最早的有关文献。
古词《读山海经十三首-其九》(作者陶渊明)原文全文、诗意赏析及意思翻译 读山海经十三首·其九 陶渊明[魏晋]夸父诞宏志，乃与日竞走。俱至虞渊下，似若无胜负。神力既殊妙，倾河焉足有！馀迹寄邓林，功竟在身后。标签 故事、歌颂、神话 译文 夸父志向真远大，敢与太阳去竞走。同时到达日落处，好像没分胜与负...