【读书札记】斜,字典里读音,只读xie,而在唐诗中为什么读xia?这与当时盛唐时期流行的洛阳方言是分不开,也就是说洛阳方言就是当时的普通话 。洛阳方言许多读音都和现在的普通话不同 。比如“斜”字,在洛阳方言中就读作xiá ,绿,读作lu ,衰,读作cui ,(少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。此处的“衰“读cui。)...
周先生在文中认为汉字不是表音文字而古今字音的变化很大西汉应劭和唐朝李贤将龟兹音注为丘慈但并无根据说明丘慈在今天的读音qiuci就是汉唐时候丘慈的读音既然如此那么龟兹也不一定就应该按照今天的读法读作qiuci了 读书札记之四:“龟兹”的读音 一位喜欢研究方言的陕西网友“介然斋”在其博客中发了一篇文章《唢呐...
3、在闽南方言中,丘读作“ku”,龟读作“gu”,而方言往往是古音的反映。 根据以上材料,周先生大胆推测——“龟兹”或汉唐时期“丘慈”的读音应该是“kuci”,或与之相近,而绝不会是“qiuci”。 现在回头再看介朋友老家陕西对“龟兹(唢呐)”一词的读音“gǔizǐ”,不是更接近于周先生提出的“应该是kuci,或...
3、在闽南方言中,丘读作“ku”,龟读作“gu”,而方言往往是古音的反映。 根据以上材料,周先生大胆推测——“龟兹”或汉唐时期“丘慈”的读音应该是“kuci”,或与之相近,而绝不会是“qiuci”。 现在回头再看介朋友老家陕西对“龟兹(唢呐)”一词的读音“gǔizǐ”,不是更接近于周先生提出的“应该是kuci,或...