根据班固《汉书》中所写“贾谊,洛阳人也。年十八,以能诵诗属书闻于郡中。文帝召以为博士”“诸生于是乃以为能,不及也。孝文帝说之,超迁,一岁中至太中大夫”“于是天子议以为贾生任公卿之位”可知,贾谊年纪轻轻就被文帝赏识,被征召为博士,文帝还越级提拔他为太中大夫,并且曾与大臣商议,有意让贾生任公卿之位;...
1. "属"在文言中有多重含义,此处语境涉及文学能力。《张衡传》例句"衡少善属文"明确显示"属文"指撰写文章,"属"作"连缀、写作"解。 2. 句中"诵诗属书"为并列结构,"诵诗"与"属书"均体现贾谊的文学才能,"属书"应释为"撰写文章",与"嘱托"无逻辑关联,且"嘱托书"不符合古文常见搭配。 3.《说文解字...
在解析“以能诵诗属书闻于郡中”这句话时,关键在于理解“属”字的含义。此句出自古代文献,描述的是某人因具备某种能力而在其所在的郡县中闻名。 首先,“以能诵诗属书”这部分描述了该人的才能。“能诵诗”指的是能够背诵诗歌,显示出良好的文学素养和记忆力;“属书”则是一个较为特殊的表达。在这里,“属...
以能诵诗属书闻于郡中的句式 以能诵诗属书闻于郡中,这句话的句式属于“状语后置句”。翻译成现代汉语是“凭借能够读写诗文而在郡中郡中远近闻名”。 在文言文中,“以”是介词,表示凭借。“闻于郡中”是状语后置,翻译为“在郡中闻名”。整句话的意思是“凭借能够读写诗文而在郡中郡中远近闻名”。 这个...
它连接了前后两个分句,前一分句(能诵诗属书)是后一分句(闻于郡中)的原因或条件。具体来说,“以”在这里可以解释为“因为”、“由于”或者“凭借”。 详细解释 原因:“以”表示某事发生的原因。在这里,“能诵诗属书”是“闻于郡中”的原因,即某人因为能够背诵诗书而获得了名声。 凭借:“以”也可以理解为...
贾生名谊,洛阳人也。年十八,以能诵诗属书闻于郡中。吴廷尉为河南守,闻其秀才,召置门下,甚幸爱。孝文皇帝初立,闻河南守吴公治平为天下第一,故与李斯同邑而常学事焉,乃征为廷尉
贾生名谊,洛阳人也。年十八,以能诵诗属书闻于郡中。吴廷尉为河南守,闻其秀才,召置门下,甚幸爱。孝文皇帝初立,闻河南守吴公治平为天下第一,故与李斯同邑而常学事焉,征为廷尉。
“衡少善属文”与“诵诗属书”中的“属”，其读音和释义都是相同的，皆为“主”。属字的形状象虫子蜷缩，首尾相连，形象地表示出其连缀、汇合的本义。在《说文解字》中，属字被标注为“连也”，进一步强调了其连接、连缀的引申义。因此，“属文”和“属书”就是指将文字依次连缀成文章，用现代...
年十八以能诵诗属书闻于郡中的翻译是：十八岁时，因为能够背诵诗歌而在郡城中闻名于士人之间。1、出自西汉史学家司马迁的《史记·贾生传》，记载了战国时期贾生的生平事迹和思想观点。贾生是一个聪明而有才华的人，他对政治和社会问题有独特的见解，并在各国之间游历，为各国君主出谋划策。这篇传记...