国内城市语言景观建设要充分考虑中国儿童的文化背景与心理需求,注重传承和弘扬中国传统文化,融入现代元素,打造具有时代感的语言景观。最重要的是,要加强城市语言景观规划研究,从城市规划、建筑设计、道路交通、公共设施等多个方面考虑儿童的需求,制定相应的标准与规范,形成恰当的指导方案,做好《建设指南》的顶层设计...
语言景观在数智化语境下的新价值在于,单语语码所形塑的静态、实体的语言景观,已然演进为基于人工智能、大数据、多模态互动等数字技术实现的语言景观的动态化、智能化与跨媒介化;由城市地理空间迈向更大尺度,从粤港澳大湾区城市多语路标迈向内陆城市数字化标语,从古城历史街区语言标识迈向新兴城市开发区、工业园的...
“语言景观”概念最早于1997年由兰德里(Rodrigue Landry)和波希斯(Richard Y. Bourhis)在《语言景观和民族语言活力:一项实证研究》(Linguistic Landscape and Ethnolinguistic Vitality: An Empirical Study)一文中提出,指公共道路标识、广告牌、街道名称、地名、商店标识和政府建筑上公共标识的语言。近年来,语言景观...
数智化技术对城市语言景观的重塑 数智化技术的深度应用正在重塑城市历史文化景区的语言景观,使其在多模态表达、叙事逻辑和观众互动方面焕发出新的活力。近年来,技术赋能的多模态表达正在成为城市文化景区语言景观的重要组成部分。数字技术与智能化技术相结合,正在深刻影响城市的语言景观,不仅改变了公共空间中语言信息的...
语言景观是一个地区语言、文化、政治、经济等的现实镜像,体现了语言生态多样性的特点。民族地区语言生态多样性特点主要体现在以下几个方面。语言数量的多样性。多语共存是民族地区的一种较为显著的社会现象。多语言标牌是民族地区语言景观的一个显著特征。譬如,西藏普兰口岸是一个“五文三语”的边境地区,藏语、汉语...
北京语言大学 王立非 张娣 一、什么是语言服务景观? 语言服务景观是从语言景观的概念发展而来的。语言景观(linguistic landscape)由Landry & Bourhis(1997)提出,指“公共道路标识、广告牌、街道名称、地方名称、商业店铺招牌、以及政府建筑上的公共标识上的语言共同构成某个属地、地区或城市群的语言景观”。语言景观具有信...
现代城市中的语言景观形态各异,蔚为大观。 语言景观作为一种普遍性的社会语言现象,因其随处可见而让人们常常习以为常。但是,对于一座现代化城市而言,语言景观不仅有较强的实用性功能,更是视觉文化以及城市生态的有机构成。生活在城市中的人们,无论是在交谈、散步、聚餐、健身时,还是穿梭于公园、广场、车站...
近期,挪威卑尔根大学尚国文教授所著《语言景观研究的理论与实践》由商务印书馆出版。 语言景观是近年来语言学领域的研究热点之一。该书是一部系统阐述语言景观理论与实践研究的论著。书中既有相关理论和方法的阐述,也有利用比较成熟的概念工具对我国语言景观问...
1.官方语言景观 官方语言景观是指政府机构在公共领域所使用的语言。在多语言国家中,官方语言通常是指国家宪法和法律规定所认可的正式语言,或者是由政府机构和官员在公共场合使用的语言。官方语言景观通常包括政府公文、法律文书、官方媒体、政府网站、公共服务等领域所使用的语言。 2.商业语言景观 商业语言景观是指商业活...