词语超常搭配的语义变异与语用动因分析 第一章词语超常搭配概述 (1)词语超常搭配,即非典型搭配,是指语言使用者在特定的语境中,有意或无意地将词语进行非传统、非习惯性的组合。这种现象在语言的实际运用中较为常见,它不仅丰富了语言表达的方式,也为语言的创造性和多样性提供了广阔的空间。词语超常搭配的产生与演变...
语用动因是超常搭配语义变异的深层原因。例如，在英语中，“head over heels in love”是一个常用的固定词组，意思是“深深地爱上某人”，但是如果我们把其中的“head over heels”分开看，“head”指头，而“heels”指脚后跟，则完整表达为“头上插着脚后跟地深深地爱上某人”，这是一个很奇怪的表达方式。其实...
语法化及其语用动因 语法化是语言学中的一个重要概念,指的是词语或语句在语境中逐渐 被赋予了新的语法意义的过程。语法化的过程可以理解为语言演变的 一种,它通常涉及到语言的使用和演变,以及语言与文化、社会、认 知等因素之间的相互影响。 语法化的语用动因指的是语法化过程受到使用者的语用需求和交际 策略的...
二、词语超常搭配的语用动因 词语超常搭配看上去打破了语言常规和逻辑思维习惯,却可以被人们理解并乐于接受,其主要动因在于语言交际的表达需要和语言内部的语义整体和谐。 (一)语义和谐律 语义和谐在句子层面上表现为:组成句子的词语意义要与整体句义和谐;句子本身的意义要与句子外部的意义和谐。[2] 1.句内语义和谐...
——论助词“地”形成的语用动因 石锓, 刘念 (湖北大学 文学院, 湖北 武汉 430062) 摘要:助词“地”是由词尾“地”演变而来的。助词“地”的演变过程是一种逆语法化过程,是语法化单向性的一个反例。这一过程历经类推、功能扩展、重新分析、功能...
词语超常搭配地语义变异与语用动因分析.doc,词语超常搭配的语义变异与语用动因分析-汉语言文学 词语超常搭配的语义变异与语用动因分析 祁从舵 秦琳静 摘要:词语的超常搭配是一种语言创新的表达形式,在语言发展过程中起着重要的推动作用。本文从语义变异角度,对词语超常
处所宾语句的形成过程及其语用动因
语法结构与语言用法紧密相关，语法受到语用原则影响，解释语法结构的差异与演变。有学者主张，语法结构不可脱离语言的功能和用法而独立存在，语法规则受到语用原则的深刻影响。这种语用法的语法化不仅有助于解释某些语法结构的差异现象，还能在历史层面揭示语法结构的演变轨迹。为了更具体地展示语用理论如何解决实际问题，...
马清华等《论从甲骨文到今文尚书的动宾结构模式化及其发展》进一步指出,“甲骨文动宾结构有动宾和宾动两式,宾语后置是其基本语序倾向。卜辞宾语不同的前置方式起于不同的动因,有标记前置归因于强调需要,无标记前置在某种程度上归因于原始语言较低的句法模式化水平”,“甲骨文宾语的有标记前置主要是语用强调的结果...
论新兴的“被 结构及其语用动因 口王 倩 摘要:新兴的 “被 ”结构继承了传统被动句 “被 ”结构表义的 “不如意性”,同时 “被”字本身不断 语法化为助词、语素,配合动词自主化、施事脱落隐藏、矛盾语义特征结合等一系列特点,打破传统被动句的语 法结构,恰当地表达了公民意识觉醒在 ‘‘被时代’’遭遇的无...