语料库制作的基本流程包括以下步骤: 1. 确定语料库的主题和范围:首先需要明确目标领域或主题,确定需要收集的内容及其相关性质(如文本类型、来源等)。 2. 收集语料库的文本数据:根据目标领域或主题,从网络、书籍、期刊等各种来源中搜集和筛选数据。 3. 数据处理和清洗:对收集到的文本数据进行初步清洗和处理,包括去除噪声数据
语料库制作(gensim) 结巴(jieba)分词 在自然语言处理领域中,分词和提取关键词都是对文本处理时通常要进行的步骤。用Python语言对英文文本进行预处理时可选择NLTK库,中文文本预处理可选择jieba库。结巴分词是基于统计的分词方法,它对给出大量已经分词的文本,利用统计机器学习模型学习词语切分的规律(称为训练),从而实现对...
一、语料库制作的基本流程 1.准备: (1)确定研究目的,收集研究所需要的数据,具体包括定义研究语料库的范围、收集的语料来源等; (2)制定编码标准,选定编码标记语言,给每一个编码属性赋值; (3)语料库的格式处理和有效性审查; 2.分析: (1)数据清洗、数据校核和数据拆分:对收集进来的数据或者需求做统一的规范化处...
单语语料库制作步骤指南 一、引言 单语语料库是指仅包含一种语言的文本数据集合,用于语言学研究、自然语言处理(NLP)等多种领域。本文将详细介绍如何制作一个单语语料库,包括从收集原始材料到最终整理成库的完整流程。 二、准备阶段 确定语料库目标:明确语料库的主题范围、时间跨度、文体风格等要求,以便有针对性地收...
上海语之能数据科技有限公司(以下简称语之能)目前有5名核心成员,为国内知名语料库专家和软件工程师。 语之能致力于建设高质量语料库与数据库,研发智能化语料库和数据库应用平台,开展语言数据开发与应用领域的科研实习,推动语言数据处理与应用领域的发展,助力语言数据驱动的学术研究,培养语言数据处理与应用人才。 工商信...
下面是制作双语平行语料库的一般流程: 1. 数据收集:首先需要收集两种语言的文本数据,可以从互联网、书籍、报纸、杂志等渠道获取。为了保证语料库的质量,需要选择具有代表性、权威性和规范性的文本。 2. 文本预处理:对收集到的文本进行预处理,包括去除标点符号、停用词、数字等,以及对文本进行分词、词性标注等操作。
这是一个本科生为了完成毕业论文而制作的语料库指南,可能有些地方不太准确。如果有错误,欢迎指正。 1. 整理文本资料为TXT格式 首先,将所有的文本资料整理成TXT格式。 2. 语料清洗 使用EmEditor进行语料清洗。具体步骤如下: 手动删除正文内容以外的部分; 使用EmEditor进行语料清洗。 3. 语料分词 可以使用ROSTCM6或Co...
双语平行语料库的制作流程 1.数据收集: 首先需要收集双语文本数据。可以通过多种渠道获得,包括网络爬虫、公开数据库、专业机构的数据集等。收集到的数据应涵盖各个领域的文本,以便在不同领域的实际应用中使用。 2.预处理: 收集到的数据通常需要进行预处理,以确保数据的质量和一致性。预处理的步骤包括: -分割句子:...
一对多语料库是指一个原文文本对应两个或两个以上译文文本,制作一对多语料库时,需要将每个译文文本与原文进行一对一对齐。 我在制作语料库时,主要用到的是Tmxmall在线对齐,具体操作步骤如下: 1)语料收集 本文本节选自《包法利夫人》第一章,分别包含中、英、法三种语言,如图所示: 2)语料清洗 分别将原文和译文复制...
制作一对多语料库的方法如下：1. 准备文本： 选取原文文本，如《包法利夫人》的第一章，并准备与之对应的多种语言译文文本。2. 文本清洗： 将原文和所有译文文本复制到txt文件中。 移除文本中的各种非标准符号、格式等，确保文本干净、整洁，方便后续操作。3. 语料对齐： 确立源语言文本，...