《韩汉语义韵翻译对等研究》是2023年中国海洋大学出版社出版的图书。内容简介 本书利用语料库数据分析方法，从语义韵的视角探讨了韩汉翻译对等的不同类型、形成机制及研究方法，提出了典型性翻译对等和非典型性翻译对等两种类型。研究表明，基于数据的高频共现词考察和扩展意义单位分析是判定翻译对等的有效方法，二者分别...
《基于语料库的汉英语义基元的语义韵对比研究》是2012年出版的书籍，作者是卢植。内容介绍 《基于语料库的汉英语义基元的语义韵对比研究》的研究立意和立论是通过语料库方法系统地研究汉语语义基元的表现和行为；同时，自然语义元语言论者所调查的语言主要是南太平洋地区的语言，英语作为调查对象的研究也需要进行。
《双语语料库界面下英汉语义韵对比研究》是2015年9月上海交通大学出版社出版的图书，作者是李晓红。内容简介 李晓红编著的《双语语料库界面下英汉语义韵对比研究》以语料库研究范式下的扩展意义单位模型为理论基础，基于双语语料库界面下的验证数据，采用语义韵力度、主导语义趋向等测量描述参数，在英汉双语视角下揭示并探讨...
英汉语义韵探索：理论、方法与实践 《英汉语义韵探索：理论、方法与实践》是厦门大学出版社出版的图书，作者是韩存新、樊斌。
语料库及语义韵研究-索引与指要 《语料库及语义韵研究-索引与指要》是一本图书，作者是中国书籍出版社