在四川话里头,“该背时”就是说某人现在遇到了倒霉事儿,或者说是他自个儿找的,有点儿“活该”的意思。这词儿一般用来表达不满或者抱怨的情绪。比如说,你要是看到某人做了错事还受到了惩罚,就可能会说:“他啊,真是该背时!”这样说既表达了你的情绪,也保留了点儿四川话的韵味。
四川话“该背时”是什么意思呢?有没有在成都想考特殊工种上岗证的师傅些来解释一下?#电工证 #考焊工证#成都 - 四川卓阳教育 考证可以信任我们于20220717发布在抖音,已经收获了5904个喜欢,来抖音,记录美好生活!
就是活该的意思。 打栽栽是指走路不稳,打偏偏也是这个意思。 禁言|2楼2010-01-24 20:22 回复 magic_hj 烤肉功勋 9 背时就是倒霉… 禁言|3楼2010-01-24 20:26 回复 登录百度帐号 下次自动登录 忘记密码? 扫二维码下载贴吧客户端 下载贴吧APP看高清直播、视频! 贴吧页面意见反馈 违规贴吧举报反馈通道 ...
该背时什么意思四川话..**该背时在四川话里意思是倒霉、运气不好,遭遇不好的时刻或时机**^[1]^。"该背时"中包含对该人的责备之意,有抱怨的情绪。"你该遭雷劈!"就是你要倒霉了!你活该!这个词的使用是说话者通过使用语言和