询盘:inquiry或enquiry 在对外贸易中,询盘,也叫询价.是买方或买方对于所要购买或出售的商品向另一方作出的询问. 发盘:Offers.通常是以广告,传单,信件或回应询盘的方式发出的.发盘的定义为:交易的一方为了销售或购买一批商品,向对方提出有关的交易条件,并表示愿按这些条件达成一笔交易,这种意思表示的行为称作发盘. 还盘:...
询盘的英文说法是“inquiry”或“enquiry”。这两个词在商业场合都用来表示询盘的意思,源自拉丁文"inquirere",意思是"询问,打听"。以下是一些具体的例子: 1. "I would like to make an inquiry about your products." - 我想询问一下你们的产品。 2. "Please send us a detailed enquiry so that we can p...
询盘的英文是“inquiry”或“enquiry”,两者均可使用,但具体拼写可能因地区或语境存在细微差异。下文将从拼写区别、使用场景及实际案例三个方面展开说明。 一、拼写区别与地区偏好 “Inquiry”是美式英语中的标准拼写,广泛用于北美地区及国际商务领域。例如,美国贸易文件中通常采用“inquiry”表示询...
in reply (to one’s enquiry) 回复(某人的询盘)e.g. This is in reply to your enquiry of Oct.8th, 2008. thank sb. for one’s enquiry for…感谢某人对某商品的询价 e.g. We thank you for your enquiry of Feb.2th, 2008 enclose a catalogue and a price list 随函附寄目录表和价格表 样...
We cannot take care of your enquiry at present.我们现在无力顾及你方的询盘。 Your enquiry is too vague to enable us to reply you.你们的询盘不明确,我们无法答复。 Now that we've already made an inquiry about your articles, will you please reply as soon as possible? 既然我们已经对你们产品询...
询盘的英文( )A.enquiryB.offerC.counter-offerD.acceptance搜索 题目 询盘的英文( ) A.enquiryB.offerC.counter-offerD.acceptance 答案 A 解析收藏 反馈 分享
普通询盘(a general inquiry):索取普通资料, 诸如:目录(a catalogue)、价目表或报价单(a price-list or quotation sheets)、样品(a sample)、图片(illustrated photo prints)等。 具体询盘(a specific inquiry): 具体询问商品名称(the name of the commodity)、规格(the specifications)、数量(the quantity)、单价...
询盘(enquiry): 询盘又称询价,是指买方或卖方为了购买或销售某项商品,向对方询问有关交易条件的表示。在国际贸易的实际业务中,一般多由买方主动向卖方发出询盘。可以询问价格,也可询问其他一项或几项交易条件以引起对方发盘,目的是试探对方交易的诚意和了解其对交易条件的意见。
英文函电 3 询盘(inquiry)询盘（inquiry）•交易磋商(businessnegotiation)的主要环节：1.询盘(inquiry)2.发盘(offer)3.还盘(counter-offer)3.(counter-offer)4.接受(acceptance)•询盘(inquiry)：买方或卖方准备购买或销售某种商品，向对方发出的一种询问以邀请对方发盘的表示。询盘时一般询问价格，商品品名、规格...