所见(牧童骑黄牛)【作者】袁枚 【朝代】清朝 牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。译文 注释 牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。赏析 这首诗的第一句平平而起,不着痕迹。第二句调子突然高昂,旋律突然加快,从而形成一个...
《所见》是清代诗人袁枚创作的一首五言绝句,生动描绘了牧童天真烂漫的形象和童趣盎然的生活场景。全诗语言简洁,画面感强,通过牧童从高歌到闭口捕蝉的瞬间变化,展现儿童活泼机灵的性格特点。以下是具体分析: 一、逐句翻译与解析 “牧童骑黄牛” 翻译:牧童骑坐在黄牛背上。 解析:开...
所见古诗的注释及译文《所见》是清代诗人袁枚所作的一首田园诗,通过描绘牧童捕蝉的瞬间场景,展现孩童的天真烂漫。以下为具体解析: 注释解析 牧童:特指放牛的孩子,点明人物身份。 振:形容歌声振荡传扬,突显牧童的欢快与歌声的穿透力。 林樾:“樾”指树荫,合指道旁枝叶交叠成荫的树...
《所见》古诗翻译及赏析 所见 清•袁枚 牧童骑黄牛,歌声振林樾。 意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。 译文: 牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。 忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。0 0 发表评论 发表 作者最近动态 清风蓝不过七天海 2025-01-24 🌌 探索“天空”的奥秘 🌌...
袁枚热爱生活,辞官后侨居江宁。其主张抒写性情,所写多为士大夫的闲情逸致。诗人在旅途的路上看见一个牧童骑着牛,唱着歌,忽然听到蝉的叫声,于是停住歌声跳下牛背,准备捕捉蝉。这一幕触发了诗人的诗兴,就写下了这一首“所见”。 这首诗的第一句平平而起,不着痕...
《所见》古诗_作者袁枚_古诗所见的原文诗意翻译赏析_ 牧童骑黄牛,歌声振林樾。 意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。 《所见》译文及注释 译文 牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在树林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,他就马上停止唱歌,一声不响地站立在树下。 注释 牧童:指放牛的孩子。 振:振荡。说明牧童的歌声嘹亮。 林樾...
《所见》是清代诗人袁枚创作的一首五言绝句,全诗共四句,生动描绘了牧童捕蝉的童趣场景。下文将对古诗全文及艺术特色展开解析。 古诗全文 牧童骑黄牛,歌声振林樾。 意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。 一、诗句赏析 首句叙事,展现画面感 “牧童骑黄牛”以白描手法勾勒出乡村牧童骑牛的经典形象,语言简洁...
古诗词解读，注释+译文+赏析，三年级家长请保存！《所见》牧童：指放牛的孩子。振：振荡；回荡。说明牧童的歌声嘹亮。林樾（yuè）：指道旁成阴的树。欲：想要。捕：捉。鸣：叫。立：站立。注释：译文：牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在树林里回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，于是马上停止唱歌，静悄悄地站立在...
古诗《所见》是清代诗人袁枚创作的一首五言绝句,通过描绘牧童捕蝉的瞬间场景,生动展现了儿童天真活泼的形象和自然淳朴的童趣。全诗语言凝练,画面感极强,成为古典诗歌中表现童真题材的经典之作。 作者与创作背景 袁枚是清代著名文学家、诗人,主张诗歌应抒写性情,强调创作的自然与真实。《所见》创作...