英译格律诗词若干..作者自序:近年闲来无事时,试着英译了几首汉语格律诗词。翻译中最难的是确定英文韵脚,往往数易其韵,始称吾心。有的韵脚位置与原诗保持一致,即(A)A X A,也有参照英文十四行诗(Sonnet,又译作“商