Ⅱ. 根据汉语或首字母提示,写出下列单词。1. The Book of Poetry (《诗经》) is of great value (价值) in Chinese ___(历史).2. Mary doesn't like ___(生物学) because it's hard.3. I study many s___ at school, and I like English best.4. ...
百度试题 结果1 题目《诗经》可译为___ 。A.the Book of SongsB.the Book of Poetry 相关知识点: 试题来源: 解析 A 反馈 收藏
The Book of Poetry, also known as the Shijing, is a collection of ancient Chinese poems that has been passed down for centuries. The collection consists of over 300 poems and songs, which are divided into four main categories: folk songs, courtly songs, hymns, and eulogies. The poems cover...
此译本 1931 年由上海 The Chinese Book Company 出版时命名为 The Book of Poetry— Chinese Text with English Translation o理雅格在翻译《诗经》时得到「中国学者王韬 (1828 1897)的鼎力相助,对原诗的理解较为透彻.译文也力求忠实于原诗.不增译.不意 译。形式上虽为散体译文.没有诗歌的节奏和韵律.但读起来...
The Book of Poetry10击鼓Drum Beating 击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。【注释】镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节...
15.The Book of Poetry (《诗经》), the earliest collection of, is of great value in Chinese history. 相关知识点: 试题来源: 解析 15.The Book of Poetry (《诗经》), the earliest collection ofp oems , is of great value in Chinese history. ...
百度试题 题目《诗经》或《诗》的篇名的最佳英译为:? PoemOdesThe Book of PoetryBalladas and Songs 相关知识点: 试题来源: 解析 The Book of Poetry 反馈 收藏
《诗经》 The Book of Poetry 12 静 女 A Girl Demure And Cute 静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。【注释】...
1) The Book of Poetry.Weifeng 《诗经·卫风》 1. On the Marriage Customs at the Times of Zhou Dynasty fromThe Book of Poetry.Weifeng 从《诗经·卫风》看两周时期的婚恋习俗 更多例句>> 2) 《Shijing·Weifeng ·Meng》 《诗经·卫风·氓》 ...
2) poetry criticism 诗歌批评 1. His poetry criticism not only has the features of the age but is also resounded with individual characteristics because o. 非同寻常的经历和学识使其诗歌批评既富有时代色彩,又充满了个性特征。 2. LU Shiyong greatly apply the category of "Yun","Qu","Wei" to...