《诗经》国风·齐风·【风-103】卢令 卢令令,其人美且仁。 卢重环,其人美且鬈。 卢重鋂,其人美且偲。 【注释】 1、卢:黑毛猎犬。令令(铃líng):环声。《毛传》:“卢,田犬。令令,缨环声。” 2、鬈:读为“拳”,勇壮貌。《巧言》篇写作“拳”。《郑笺》:“鬈,读当为权。权,勇壮也。” 3、重...
襄公好田猎毕弋而不修民事,百姓苦之,故陈古以风焉。 毕,噣也。弋,缴射也。令音零。下同。好,呼报反。风,福凤反。噣,直角反,本亦作“浊”。毕,星名,何音犊。缴音灼。 [疏]“《卢令》三章,章二句”至“风焉”。 正义曰:作《卢令》诗者,刺荒也。所以刺之者,以襄公性好田猎,用毕以掩兔,用弋...
当然,“仁”这一范畴的提出并非始于孔子。在《诗经·齐风·卢令》中即已见“仁”字:“卢令令,其人美且仁。”《尚书·金縢》中亦开始提到仁:“予仁若考,能多材多艺,能事鬼神。”不过,以上文献所说的仁,似乎只是仪文美备的意思,而并不表现为价值领域中一以贯之的理想或观念。 在孔子那里,仁则第一次被提...
《卢令》,刺荒也。襄公好田猎毕弋而不修民事,百姓苦之,故陈古以风焉。毕,噣也。弋,缴射也。 所以刺之者,以襄公性好田猎,用毕以掩兔,用弋以射雁。好此游田逐禽,而不修治民之事,国内百姓皆患苦之,故作是诗,陈古者田猎之事,以风刺襄公焉。经三章,皆言有德之...
《诗经•国风•齐风• 卢令》翻译作者: 2019年10月14日17:45 浏览:489 收藏 觉得不错,我要 赞赏 卢令令 黑犬健壮脖铃响,其人美且仁 那人仁爱又漂亮。 卢重环 黑犬颈套子母环,其人美且鬈 那人勇敢黑发卷。 卢重鋂 黑犬颈上环套环,其人美且偲 那人美髯有才干。 注释: 赞美打猎之人容貌俊美、...
国风·齐风.卢令 00:0004:46打开APP 收听完整版 卢令卢令令,其人美且仁。卢重环,其人美且鬈。卢重鋂,其人美且偲。注释(1)卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。(2)其人:指猎人。仁:仁慈和善。(3)重(chóng )环:大环套小环,又称子母环。(4)鬈(quán ):勇壮。一说发好貌。(5...
《诗经•国风•齐风• 卢令》翻译作者: 2019年10月14日17:45 浏览:497 收藏 觉得不错,我要 赞赏 卢令令 黑犬健壮脖铃响,其人美且仁 那人仁爱又漂亮。 卢重环 黑犬颈套子母环,其人美且鬈 那人勇敢黑发卷。 卢重鋂 黑犬颈上环套环,其人美且偲 那人美髯有才干。 注释: 赞美打猎之人容貌俊美、...
周振甫：这诗的解释有二：一是《毛诗序》：“《卢令》，刺荒也，襄公好田猎毕弋，而不修民事，百姓苦之，故陈古以风焉。”《笺》：“毕，噣也。弋，缴射也。”噣指用箭射。弋指以绳系箭射。二是方玉润《诗经原始》：“此诗与公无涉，亦无所谓‘陈古以风’意。盖游猎自是齐俗所尚，诗人即所见以...
今天要学习的这首《卢令》，是一首赞美猎人的有趣小诗。通过猎犬奔跑时的套环叮咚声，表现了猎犬的威风凛凛、昂首阔步，更赞美了猎人的矫健身手和美好品德。原文赏析 卢令令（铃铃），其人美且仁。“卢”通“獹”，古代良犬名，这里代指猎犬。“令令”通“铃铃”，指的是猎犬颈下套环发出的叮咚响声。全篇一...