上诗经魏风•十亩之间十亩之间兮, 桑者闲闲兮。行与子还兮。十亩之外兮, 桑者泄泄兮。行与子逝兮。注释1 桑者:采桑的人。2 闲闲:宽闲、从容的样子。3 行:走。4 泄泄(yì):人多的样子。5 逝:返回。赏析这是一首采桑女子呼伴同归时唱的歌。此...
【原文】十亩之间兮,桑者闲闲兮。①行与子还兮。②十亩之外兮,桑者泄泄兮。③行与子逝兮。④【译文】十亩田间是桑园,采桑人儿真悠闲。走吧,与你把家还!十亩田外是桑林,采桑人儿笑盈盈。走啊,与你携手行!【注释】①桑者:采桑的人。闲闲:从容不迫的样子②行:且,将要。子,你。③泄泄:同闲闲④逝...
《诗经》国风·魏风·【风-111】十亩之间诗经 多人 著 大 中 小 十亩之间兮,桑者闲闲兮,行与子还兮。 十亩之外兮,桑者泄泄兮,行与子逝兮。 【注释】 1、十亩:《通释》:“古者民各受公田十亩,又庐舍二亩半,环庐舍种桑麻杂菜。……凡田十二亩半,诗但言十亩者,举成数耳。” 2、桑者:采桑者...
十亩之间兮，桑者闲闲兮①。行与子还兮②。十亩之外兮，桑者泄泄兮③。行与子逝兮④ 。【注释】①高亨：桑者，采桑人。闲闲，从容不迫貌。周振甫：闲闲，宽闲貌。②高亨：子，你，指同伴。此句言走吧，我和你一同回家。周振甫：行，且，将。③高亨：泄泄，和乐貌。周振甫：驰缓貌。一说：多人之貌...
《魏风•十亩之间》与《周南•芣苢》,形成了鲜明的对照,并成为《诗经》中在艺术风格上最具可比性的两首劳动歌谣。前人评《魏风•十亩之间》“雅淡似陶”(陈继揆《读风臆补》)。陶渊明《归园田居》(其三)确写道:“晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。”但前者充满了姑娘的轻松欢乐,后者...
十亩之间兮，桑者闲闲兮。行与子还兮。按照现代的计量方式，十亩地指的是6666.7平方米,诗中用来形容地很大，不一定是确数。“闲闲”二字体现了采桑女的悠闲自在。“行与子还兮”仿佛向我们展示了一群采桑女在结束了一天的劳作后，疲倦但尚未失去活力，愉快地呼朋唤友，招呼着回家。暮色渐起，她们的身影...
魏风·十亩之间 十亩之间兮,桑者闲闲兮,行与子还兮。 十亩之外兮,桑者泄泄兮,行与子逝兮。 注释: ⑴十亩之间:指郊外所受场圃之地。 ⑵桑者:采桑的人。闲闲:宽闲、悠闲貌。 ⑶行:走。一说且,将要。 ⑷泄(yì)泄:和乐的样子;一说人多的...
十亩之间《诗经·魏风》十亩之间兮,桑者闲闲①兮。行与子还兮。十亩之外兮,桑者泄泄③兮。行与子逝④兮。【注释】①桑者:采桑的人。闲闲:宽闲、悠闲貌。②行:且,将要。③泄泄:和乐的样子。④逝:往。(11)阅读诗歌,下列表述不符合本诗音韵之美的一项是)(3分)A.本诗运用叠词,如“闲闲”“泄泄”...
《魏风·十亩之间》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是描写采桑人轻松愉快的劳动场景的诗,勾画出一派清新恬淡的田园风光和劳动场景,抒写了采桑女轻松愉快的劳动心情。下面是小编整理的诗经·国风·魏风·十亩之间,欢迎大家阅读学习。 原文: ...