综上所述,《诗经·国风·邶风·终风》通过对女子在恋爱关系中遭遇恋人反复无常态度的细致刻画,揭示了古代社会中女性在爱情面前的脆弱与无奈,同时也展现了诗人高超的比兴手法和对复杂人性的深刻洞察。这首诗以其独特的艺术魅力,成为《诗经》中描绘男女情感纠葛的经典之作。
终风且霾[7],惠然[8]肯来。莫往莫来,悠悠我思。终风且曀[9],不日[10]有[11]曀。寤言[12]不寐,愿言[13]则嚏[14]。曀曀其阴,虺虺[15]其雷。寤言不寐,愿言则怀[16]。终风朗读终风注释及注音 [1]终风:狂风,暴风,一说终日刮风,一说西风。[2]暴:急骤,猛烈。[3]顾:观看,瞧。[4]...
【原文】 终风且暴①,顾我则笑②。谑浪笑敖③,中心是悼④! 终风且霾⑤,惠然肯来⑥?莫往莫来⑦,悠悠我思! 终风且曀⑧,不日有曀⑨。寤言不寐⑩,愿言则嚏。 曀曀其阴,虺虺其靁。寤言不寐,愿言则怀。 【注释】 ①终:既。暴:疾风。 ②则:而...
终风且霾,惠然肯来。莫往莫来,悠悠我思。 终风且曀,不日有曀。寤言不寐,愿言则嚏。 曀曀其阴,虺虺其雷。寤言不寐,愿言则怀。 译文 风整日的吹,又猛又急,他有时冲我回头只笑一笑。全是调戏放荡嘲讽又慢傲,让我心内深感悲伤更寂寥。 风儿整日狂吹呀雨雾罩,他是否愿意痛快回家来哟?这个负心人...
终风且曀 天空阴沉风吹狂,不日有曀 八荒阴郁日无光。寤言不寐 长夜不能入梦乡,愿言则嚏 愿他打嚏知我想。 曀曀其阴 阴风阵阵暗天光,虺虺其雷 雷声隐隐野茫茫。寤言不寐 长夜不能入梦乡,愿言则怀 盼他念情把我想。 注释: 女子对暴虐丈夫既怨恨又又以忘怀的情思。扫描二维码以在移动设备观看0...
终风 先秦·诗经 四言诗 《终风》,卫庄姜伤己也。遭州吁之暴,见侮慢而不能正也。 终风且暴,顾我则笑。 谑浪笑敖,中心是悼。(一章) 终风且霾,惠然肯来。 莫往莫来,悠悠我思。(二章) 终风且曀,不日有曀。 寤言不寐,愿言则嚏。(三章) ...
终风且暴,顾我则笑。谑浪笑敖(ào),中心是悼。(一章)终风且霾,惠然肯来。莫往莫来,悠悠我思。(二章)终风且曀(yì),不日有(yòu)曀。寤言不寐,愿言则嚏(tì)。(三章)曀曀其阴,虺(huǐ)虺其雷。寤言不寐,愿言则怀。(四章)一、音韵 第一章:暴、笑、敖(ào)、悼,宵部;第...
终风且暴,顾我则笑。谑浪笑敖,中心是悼。终风且霾,惠然肯来。莫往莫来,悠悠我思。终风且曀,不日有曀。寤言不寐,愿言则嚏。曀曀其阴,虺虺其雷。寤言不寐,愿言则怀。【注释】01、中心:心中02、敖:傲,摆架子,一说放纵03、霾(Mai):阴霾,天空中悬浮大量烟尘而形成的混浊气象04、悠:忧05、...
终风且曀(义),不日有曀。 曀(yì,一说yī):阴云密布有风。 不日:不见太阳;一说不到一天。有:同“又”。 白话双解: 【听得窗外的风刮了起来,看见天上阴云密布,下午才要转晴,傍晚却又阴云重重。不知何时天气转好,天气放晴。】 【不知道这是什么年份,天气这么不好,总是连续着刮风,不是起风沙,就是...