译名表-希腊-罗马世界传说生物雷克·莱尔顿中文维基 译名表-希腊-罗马神话世界地点雷克·莱尔顿中文维基 希腊-罗马世界专有名词术语雷克·莱尔顿中文维基 希腊-罗马神话世界物品雷克·莱尔顿中文维基 希腊火雷克·莱尔顿中文维基 阿拉伊雷克·莱尔顿中文维基 译名表/希腊-罗马世界系列角色雷克·莱尔顿中文维基...
对于模组中的译名,若存在: 英文不同词汇译为相同中文并导致歧义(如安格玛奥克(Angmar Orc)与贡达巴德奥克(Gundabad Orc)均译作北方奥克;远哈拉德沼泽地(Far Harad Swampland)等七个子生物群系皆译作远哈拉德) 英文相同词汇译为不同中文并导致歧义(如安格玛(Angmar)同时译作安格玛与食人妖)...
外国人名译名对照表（大全）A Achilles 阿基勒斯 Adad 阿达德 Adam亚当 Aha 阿哈 Ahab 阿哈布 Ahmad ben Muhammad Quds 艾哈迈德?本?穆罕默德?贾德斯 Ahur a Mazd 阿胡拉?玛兹达 Airlangga 爱尔朗加 Aj ta atru 阿阇世王 Akalamdug 阿卡拉姆杜格 Akhenaton 阿肯那顿 Albright﹐W.F. 奥尔布赖特 Alexander Ⅲthe ...
编写维基时请保证主词条名与词条正文内所用的译名符合此译名表。 由于列表很长,请用户使用列表上的排序/筛选和浏览器的搜索功能来迅速找到需要的条目。 角色名称 英文原配国配备注 8-bit 八比特 银甲闪闪在中心城学院的死党 A. B. Ravenhoof A. B. 瑞文霍夫 冒险家 A. K. Yearling AK叶琳 艾·克·伊尔...
外国人名译名对照表(大全) A? Achilles 阿基勒斯? Adad 阿达德? Adam 亚当? Aha 阿哈? Ahab 阿哈布? Ahmad ben Muhammad Quds 艾哈迈德?本?穆罕默德?贾德斯? Ahura Mazd 阿胡拉?玛兹达? Airlangga 爱尔朗加? Aj ta atru 阿阇世王? Akalamdug 阿卡拉姆杜格? Akhenaton 阿肯那顿? Albright﹐W.F. 奥尔布赖特...
译名表 子凯于8年前修改了此页面。 守望先锋维基的人名翻译以游戏官方小说译名、守望先锋译名、暴雪相关游戏国服译名为准,当出现查询不到的单词时请加入QQ群探讨。 由于译名表过长,分为8个子表,请分别查阅: 表的修补 本表完全由维基编辑自行编纂,必然存在各种缺失和纰漏,随着工程的进展可能随时需要修补。
译名表-埃及守护神地点雷克·莱尔顿中文维基 译名表-北欧世界地点雷克·莱尔顿中文维基 希腊-罗马世界专有名词术语雷克·莱尔顿中文维基 希腊-罗马神话世界物品雷克·莱尔顿中文维基 阿刻戎(地点)雷克·莱尔顿中文维基 译名表/希腊-罗马世界系列角色雷克·莱尔顿中文维基 斯提克斯(地点)雷克·莱尔顿中文维基 ...
免费在线预览全文 人名译名统一表.pdf 2006.07.11 修正 「人名」譯名統一表 Abercrombie, Nicholas 亞伯克朗比 Adler, Patricia 派翠夏‧雅得樂 Adler, Peter 彼得‧雅得樂 Adorno, Theodor 阿多諾 Aksoy, Asu 艾柯索 Alasuutari, P. 亞拉蘇塔立 Alexander, Jeffrey 亞歷山大 Alien, R. C. 艾立安 Allen, Rod...
第一批推荐使用外语词规范中文译名表 序号 外语词缩略语 外语词全称 中文译名 1 1 AIDS acquired immunodeficiency 艾滋病 中文译名 2 syndrome 2 E-mail electronic mail 电子邮件 电邮 3 GDP gross domestic product 国内生产总值 4 IQ intelligence quotient 智商 5 IT 6 OECD information technology Organization ...